Daniel 1:16 — Bible Verse (KJV)
“Thus Melzar took away the portion of their meat, and the wine that they should drink; and gave them pulse.”
Daniel 1:16 — King James Version (KJV), 1611
Daniel 1:16 in 6 Bible Translations
Read Daniel 1:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Daniel 1:16 WEB — World English Bible (2000)
“So the steward took away their delicacies and the wine that they were given to drink, and gave them vegetables.”
Daniel 1:16 — World English Bible
Daniel 1:16 ASV — American Standard Version (1901)
“So the steward took away their dainties, and the wine that they should drink, and gave them pulse.”
Daniel 1:16 — American Standard Version
Daniel 1:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the Meltzar is taking away their portion of food, and the wine of their drink, and is giving to them vegetables.”
Daniel 1:16 — Young's Literal Translation
Daniel 1:16 DBY — Darby Translation (1890)
“So the steward took away their delicate food, and the wine that they should drink; and gave them pulse.”
Daniel 1:16 — Darby Translation
Daniel 1:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus Melzar tooke away the portion of their meat, and the wine that they should drinke, and gaue them pulse.”
Daniel 1:16 — Geneva Bible
Daniel 1:16 in Context — Daniel 1
14 Il leur accorda ce qu’ils demandaient, et les éprouva pendant dix jours.
15 Au bout de dix jours, ils avaient meilleur visage et plus d’embonpoint que tous les jeunes gens qui mangeaient les mets du roi.
16 L’intendant emportait les mets et le vin qui leur étaient destinés, et il leur donnait des légumes.
17 Dieu accorda à ces quatre jeunes gens de la science, de l’intelligence dans toutes les lettres, et de la sagesse; et Daniel expliquait toutes les visions et tous les songes.
18 Au terme fixé par le roi pour qu’on les lui amenât, le chef des eunuques les présenta à Nebucadnetsar.
Read the full chapter: Daniel 1 — The Revelation of Jesus Christ →
What Does Daniel 1:16 Mean?
Daniel 1:16 is a verse from the Book of Daniel, part of the Old Testament. It appears in Daniel chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free