Daniel 4:21 — Bible Verse (KJV)
“Whose leaves were fair, and the fruit thereof much, and in it was meat for all; under which the beasts of the field dwelt, and upon whose branches the fowls of the heaven had their habitation:”
Daniel 4:21 — King James Version (KJV), 1611
Daniel 4:21 in 6 Bible Translations
Read Daniel 4:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Daniel 4:21 WEB — World English Bible (2000)
“whose leaves were beautiful and its fruit plentiful, and in it was food for all; under which the animals of the field lived, and on whose branches the birds of the sky had their habitation—”
Daniel 4:21 — World English Bible
Daniel 4:21 ASV — American Standard Version (1901)
“whose leaves were fair, and the fruit thereof much, and in it was food for all; under which the beasts of the field dwelt, and upon whose branches the birds of the heavens had their habitation:”
Daniel 4:21 — American Standard Version
Daniel 4:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and its leaves <FI>are<Fi> fair, and its budding great, and food for all <FI>is<Fi> in it, under it dwell doth the beast of the field, and on its boughs sit do the birds of the heavens.”
Daniel 4:21 — Young's Literal Translation
Daniel 4:21 DBY — Darby Translation (1890)
“whose leaves were beautiful, and its fruit abundant, and in it was food for all; under which the beasts of the field dwelt, and in whose branches the birds of the heavens had their habitation:”
Daniel 4:21 — Darby Translation
Daniel 4:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“This is the interpretation, O King, and it is the decree of the most High, which is come vpon my lord the King,”
Daniel 4:21 — Geneva Bible
Daniel 4:21 in Context — Daniel 4
19 Alors Daniel, nommé Beltschatsar, fut un moment stupéfait, et ses pensées le troublaient. Le roi reprit et dit: Beltschatsar, que le songe et l’explication ne te troublent pas! Et Beltschatsar répondit: Mon seigneur, que le songe soit pour tes ennemis, et son explication pour tes adversaires!
20 L’arbre que tu as vu, qui était devenu grand et fort, dont la cime s’élevait jusqu’aux cieux, et qu’on voyait de tous les points de la terre;
21 cet arbre, dont le feuillage était beau et les fruits abondants, qui portait de la nourriture pour tous, sous lequel s’abritaient les bêtes des champs, et parmi les branches duquel les oiseaux du ciel faisaient leur demeure,
22 c’est toi, ô roi, qui es devenu grand et fort, dont la grandeur s’est accrue et s’est élevée jusqu’aux cieux, et dont la domination s’étend jusqu’aux extrémités de la terre.
23 Le roi a vu l’un de ceux qui veillent et qui sont saints descendre des cieux et dire: Abattez l’arbre, et détruisez-le; mais laissez en terre le tronc où se trouvent les racines, et liez-le avec des chaînes de fer et d’airain, parmi l’herbe des champs; qu’il soit trempé de la rosée du ciel, et que son partage soit avec les bêtes des champs, jusqu’à ce que sept temps soient passés sur lui.
Read the full chapter: Daniel 4 — The Throne Room of Heaven →
What Does Daniel 4:21 Mean?
Daniel 4:21 is a verse from the Book of Daniel, part of the Old Testament. It appears in Daniel chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free