Deuteronomy 1:21 — Bible Verse (KJV)
“Behold, the Lord thy God hath set the land before thee: go up and possess it, as the Lord God of thy fathers hath said unto thee; fear not, neither be discouraged.”
Deuteronomy 1:21 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 1:21 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 1:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 1:21 WEB — World English Bible (2000)
“Behold, Yahweh your God has set the land before you. Go up, take possession, as Yahweh the God of your fathers has spoken to you. Don’t be afraid, neither be dismayed.””
Deuteronomy 1:21 — World English Bible
Deuteronomy 1:21 ASV — American Standard Version (1901)
“Behold, Jehovah thy God hath set the land before thee: go up, take possession, as Jehovah, the God of thy fathers, hath spoken unto thee; fear not, neither be dismayed.”
Deuteronomy 1:21 — American Standard Version
Deuteronomy 1:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“see, Jehovah thy God hath set before thee the land; go up, possess, as Jehovah, God of thy fathers, hath spoken to thee; fear not, nor be affrighted.”
Deuteronomy 1:21 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 1:21 DBY — Darby Translation (1890)
“Behold, Jehovah thy God hath set the land before thee: go up, take possession, as Jehovah the God of thy fathers hath said unto thee; fear not, neither be dismayed.”
Deuteronomy 1:21 — Darby Translation
Deuteronomy 1:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“Beholde, the Lord thy God hath layde the land before thee: go vp and possesse it, as the Lord the God of thy fathers hath saide vnto thee: feare not, neither be discouraged.”
Deuteronomy 1:21 — Geneva Bible
Deuteronomy 1:21 in Context — Deuteronomy 1
19 Nous partîmes d’Horeb, et nous parcourûmes en entier ce grand et affreux désert que vous avez vu; nous prîmes le chemin de la montagne des Amoréens, comme l’Éternel, notre Dieu, nous l’avait ordonné, et nous arrivâmes à Kadès-Barnéa.
20 Je vous dis: Vous êtes arrivés à la montagne des Amoréens, que l’Éternel, notre Dieu, nous donne.
21 Vois, l’Éternel, ton Dieu, met le pays devant toi; monte, prends-en possession, comme te l’a dit l’Éternel, le Dieu de tes pères; ne crains point, et ne t’effraie point.
22 Vous vous approchâtes tous de moi, et vous dîtes: Envoyons des hommes devant nous, pour explorer le pays, et pour nous faire un rapport sur le chemin par lequel nous y monterons et sur les villes où nous arriverons.
23 Cet avis me parut bon; et je pris douze hommes parmi vous, un homme par tribu.
What Does Deuteronomy 1:21 Mean?
Deuteronomy 1:21 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free