Deuteronomy 1:28 — Bible Verse (KJV)
“Whither shall we go up? our brethren have discouraged our heart, saying, The people is greater and taller than we; the cities are great and walled up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakims there.”
Deuteronomy 1:28 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 1:28 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 1:28 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 1:28 WEB — World English Bible (2000)
“Where are we going up? Our brothers have made our heart melt, saying, ‘The people are greater and taller than we. The cities are great and fortified up to the sky. Moreover we have seen the sons of the Anakim there!’””
Deuteronomy 1:28 — World English Bible
Deuteronomy 1:28 ASV — American Standard Version (1901)
“Whither are we going up? our brethren have made our heart to melt, saying, The people are greater and taller than we; the cities are great and fortified up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakim there.”
Deuteronomy 1:28 — American Standard Version
Deuteronomy 1:28 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“whither are we going up? our brethren have melted our heart, saying, A people greater and taller than we, cities great and fenced to heaven, and also sons of Anakim--we have seen there.”
Deuteronomy 1:28 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 1:28 DBY — Darby Translation (1890)
“Whither shall we go up? Our brethren have made our hearts melt, saying, [They are] a people greater and taller than we; the cities are great and walled up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakim there.”
Deuteronomy 1:28 — Darby Translation
Deuteronomy 1:28 GEN — Geneva Bible (1599)
“Whither shall we go vp? our brethren haue discouraged our hearts, saying, The people is greater, and taller then we: the cities are great and walled vp to heauen: and moreouer we haue seene the sonnes of the Anakims there.”
Deuteronomy 1:28 — Geneva Bible
Deuteronomy 1:28 in Context — Deuteronomy 1
26 Mais vous ne voulûtes point y monter, et vous fûtes rebelles à l’ordre de l’Éternel, votre Dieu.
27 Vous murmurâtes dans vos tentes, et vous dîtes: C’est parce que l’Éternel nous hait, qu’il nous a fait sortir du pays d’Égypte, afin de nous livrer entre les mains des Amoréens et de nous détruire.
28 Où monterions-nous? Nos frères nous ont fait perdre courage, en disant: C’est un peuple plus grand et de plus haute taille que nous; ce sont des villes grandes et fortifiées jusqu’au ciel; nous y avons même vu des enfants d’Anak.
29 Je vous dis: Ne vous épouvantez pas, et n’ayez pas peur d’eux.
30 L’Éternel, votre Dieu, qui marche devant vous, combattra lui-même pour vous, selon tout ce qu’il a fait pour vous sous vos yeux en Égypte,
What Does Deuteronomy 1:28 Mean?
Deuteronomy 1:28 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free