Deuteronomy 1:39 — Bible Verse (KJV)
“Moreover your little ones, which ye said should be a prey, and your children, which in that day had no knowledge between good and evil, they shall go in thither, and unto them will I give it, and they shall possess it.”
Deuteronomy 1:39 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 1:39 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 1:39 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 1:39 WEB — World English Bible (2000)
“Moreover your little ones, whom you said would be captured or killed, your children, who today have no knowledge of good or evil, shall go in there. I will give it to them, and they shall possess it.”
Deuteronomy 1:39 — World English Bible
Deuteronomy 1:39 ASV — American Standard Version (1901)
“Moreover your little ones, that ye said should be a prey, and your children, that this day have no knowledge of good or evil, they shall go in thither, and unto them will I give it, and they shall possess it.”
Deuteronomy 1:39 — American Standard Version
Deuteronomy 1:39 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And your infants, of whom ye have said, For a prey they are, and your sons who have not known to-day good and evil, they go in thither, and to them I give it, and they possess it;”
Deuteronomy 1:39 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 1:39 DBY — Darby Translation (1890)
“And your little ones, of whom ye said, They shall be a prey, and your children, who this day know neither good nor evil, they shall go in thither, and unto them will I give it, and they shall possess it.”
Deuteronomy 1:39 — Darby Translation
Deuteronomy 1:39 GEN — Geneva Bible (1599)
“Moreouer, your children, which ye sayd should be a praye, and your sonnes, which in that day had no knowledge betweene good and euill, they shall go in thither, and vnto them wil I giue it, and they shall possesse it.”
Deuteronomy 1:39 — Geneva Bible
Deuteronomy 1:39 in Context — Deuteronomy 1
37 L’Éternel s’irrita aussi contre moi, à cause de vous, et il dit: Toi non plus, tu n’y entreras point.
38 Josué, fils de Nun, ton serviteur, y entrera; fortifie-le, car c’est lui qui mettra Israël en possession de ce pays.
39 Et vos petits enfants, dont vous avez dit: Ils deviendront une proie! Et vos fils, qui ne connaissent aujourd’hui ni le bien ni le mal, ce sont eux qui y entreront, c’est à eux que je le donnerai, et ce sont eux qui le posséderont.
40 Mais vous, tournez-vous, et partez pour le désert, dans la direction de la mer Rouge.
41 Vous répondîtes, en me disant: Nous avons péché contre l’Éternel; nous monterons et nous combattrons, comme l’Éternel, notre Dieu, nous l’a ordonné. Et vous ceignîtes chacun vos armes, et vous fîtes le projet téméraire de monter à la montagne.
What Does Deuteronomy 1:39 Mean?
Deuteronomy 1:39 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free