Deuteronomy 1:41 — Bible Verse (KJV)
“Then ye answered and said unto me, We have sinned against the Lord, we will go up and fight, according to all that the Lord our God commanded us. And when ye had girded on every man his weapons of war, ye were ready to go up into the hill.”
Deuteronomy 1:41 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 1:41 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 1:41 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 1:41 WEB — World English Bible (2000)
“Then you answered and said to me, “We have sinned against Yahweh. We will go up and fight, according to all that Yahweh our God commanded us.” Every man of you put on his weapons of war, and presumed to go up into the hill country.”
Deuteronomy 1:41 — World English Bible
Deuteronomy 1:41 ASV — American Standard Version (1901)
“Then ye answered and said unto me, We have sinned against Jehovah, we will go up and fight, according to all that Jehovah our God commanded us. And ye girded on every man his weapons of war, and were forward to go up into the hill-country.”
Deuteronomy 1:41 — American Standard Version
Deuteronomy 1:41 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And ye answer and say unto me, We have sinned against Jehovah; we--we go up, and we have fought, according to all that which Jehovah our God hath commanded us; and ye gird on each his weapons of war, and ye are ready to go up into the hill-country;”
Deuteronomy 1:41 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 1:41 DBY — Darby Translation (1890)
“— And ye answered and said unto me, We have sinned against Jehovah, we will go up and fight, according to all that Jehovah our God hath commanded us. And ye girded on every man his weapons of war, and ye would go presumptuously up the hill.”
Deuteronomy 1:41 — Darby Translation
Deuteronomy 1:41 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then ye answered and sayd vnto me, We haue sinned against the Lord, we wil go vp, and fight, according to all that the Lord our God hath commanded vs: and ye armed you euery man to the warre, and were ready to goe vp into the mountaine.”
Deuteronomy 1:41 — Geneva Bible
Deuteronomy 1:41 in Context — Deuteronomy 1
39 Et vos petits enfants, dont vous avez dit: Ils deviendront une proie! Et vos fils, qui ne connaissent aujourd’hui ni le bien ni le mal, ce sont eux qui y entreront, c’est à eux que je le donnerai, et ce sont eux qui le posséderont.
40 Mais vous, tournez-vous, et partez pour le désert, dans la direction de la mer Rouge.
41 Vous répondîtes, en me disant: Nous avons péché contre l’Éternel; nous monterons et nous combattrons, comme l’Éternel, notre Dieu, nous l’a ordonné. Et vous ceignîtes chacun vos armes, et vous fîtes le projet téméraire de monter à la montagne.
42 L’Éternel me dit: Dis-leur: Ne montez pas et ne combattez pas, car je ne suis pas au milieu de vous; ne vous faites pas battre par vos ennemis.
43 Je vous parlai, mais vous n’écoutâtes point; vous fûtes rebelles à l’ordre de l’Éternel, et vous montâtes audacieusement à la montagne.
What Does Deuteronomy 1:41 Mean?
Deuteronomy 1:41 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free