Deuteronomy 1:42 — Bible Verse (KJV)
“And the Lord said unto me, Say unto them, Go not up, neither fight; for I am not among you; lest ye be smitten before your enemies.”
Deuteronomy 1:42 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 1:42 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 1:42 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 1:42 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh said to me, “Tell them, ‘Don’t go up and don’t fight; for I am not among you, lest you be struck before your enemies.’””
Deuteronomy 1:42 — World English Bible
Deuteronomy 1:42 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jehovah said unto me, Say unto them, Go not up, neither fight; for I am not among you; lest ye be smitten before your enemies.”
Deuteronomy 1:42 — American Standard Version
Deuteronomy 1:42 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Jehovah saith unto me, Say to them, Ye do not go up, nor fight, for I am not in your midst, and ye are not smitten before your enemies.”
Deuteronomy 1:42 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 1:42 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jehovah said to me, Say unto them, Go not up, neither fight; for I am not among you; lest ye be smitten before your enemies.”
Deuteronomy 1:42 — Darby Translation
Deuteronomy 1:42 GEN — Geneva Bible (1599)
“But the Lord said vnto me, Say vnto them, Goe not vp, neither fight, (for I am not among you) least ye fall before your enemies.”
Deuteronomy 1:42 — Geneva Bible
Deuteronomy 1:42 in Context — Deuteronomy 1
40 Mais vous, tournez-vous, et partez pour le désert, dans la direction de la mer Rouge.
41 Vous répondîtes, en me disant: Nous avons péché contre l’Éternel; nous monterons et nous combattrons, comme l’Éternel, notre Dieu, nous l’a ordonné. Et vous ceignîtes chacun vos armes, et vous fîtes le projet téméraire de monter à la montagne.
42 L’Éternel me dit: Dis-leur: Ne montez pas et ne combattez pas, car je ne suis pas au milieu de vous; ne vous faites pas battre par vos ennemis.
43 Je vous parlai, mais vous n’écoutâtes point; vous fûtes rebelles à l’ordre de l’Éternel, et vous montâtes audacieusement à la montagne.
44 Alors les Amoréens, qui habitent cette montagne, sortirent à votre rencontre, et vous poursuivirent comme font les abeilles; ils vous battirent en Séir, jusqu’à Horma.
What Does Deuteronomy 1:42 Mean?
Deuteronomy 1:42 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free