Deuteronomy 13:6 — Bible Verse (KJV)
“If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, which is as thine own soul, entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers;”
Deuteronomy 13:6 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 13:6 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 13:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 13:6 WEB — World English Bible (2000)
“If your brother, the son of your mother, or your son, or your daughter, or the wife of your bosom, or your friend who is as your own soul, entices you secretly, saying, “Let’s go and serve other gods”—which you have not known, you, nor your fathers;”
Deuteronomy 13:6 — World English Bible
Deuteronomy 13:6 ASV — American Standard Version (1901)
“If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, that is as thine own soul, entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers;”
Deuteronomy 13:6 — American Standard Version
Deuteronomy 13:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`When thy brother--son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend who <FI>is<Fi> as thine own soul--doth move thee, in secret, saying, Let us go and serve other gods--(which thou hast not known, thou and thy fathers,”
Deuteronomy 13:6 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 13:6 DBY — Darby Translation (1890)
“If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, who is to thee as thy soul, entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods (whom thou hast not known, thou, nor thy fathers;”
Deuteronomy 13:6 — Darby Translation
Deuteronomy 13:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“If thy brother, the sonne of thy mother, or thine owne sonne, or thy daughter, or the wife, that lyeth in thy bosome, or thy friend, which is as thine owne soule, intice thee secretly, saying, Let vs goe and serue other gods, (which thou hast not knowen, thou, I say, nor thy fathers)”
Deuteronomy 13:6 — Geneva Bible
Deuteronomy 13:6 in Context — Deuteronomy 13
4 Vous irez après l’Éternel, votre Dieu, et vous le craindrez; vous observerez ses commandements, vous obéirez à sa voix, vous le servirez, et vous vous attacherez à lui.
5 Ce prophète ou ce songeur sera puni de mort, car il a parlé de révolte contre l’Éternel, votre Dieu, qui vous a fait sortir du pays d’Égypte et vous a délivrés de la maison de servitude, et il a voulu te détourner de la voie dans laquelle l’Éternel, ton Dieu, t’a ordonné de marcher. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi.
6 Si ton frère, fils de ta mère, ou ton fils, ou ta fille, ou la femme qui repose sur ton sein, ou ton ami que tu aimes comme toi-même, t’incite secrètement en disant: Allons, et servons d’autres dieux! Des dieux que ni toi ni tes pères n’avez connus,
7 d’entre les dieux des peuples qui vous entourent, près de toi ou loin de toi, d’une extrémité de la terre à l’autre,
8 tu n’y consentiras pas, et tu ne l’écouteras pas; tu ne jetteras pas sur lui un regard de pitié, tu ne l’épargneras pas, et tu ne le couvriras pas.
What Does Deuteronomy 13:6 Mean?
Deuteronomy 13:6 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free