Deuteronomy 14:24 — Bible Verse (KJV)
“And if the way be too long for thee, so that thou art not able to carry it; or if the place be too far from thee, which the Lord thy God shall choose to set his name there, when the Lord thy God hath blessed thee:”
Deuteronomy 14:24 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 14:24 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 14:24 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 14:24 WEB — World English Bible (2000)
“If the way is too long for you, so that you are not able to carry it because the place which Yahweh your God shall choose to set his name there is too far from you, when Yahweh your God blesses you,”
Deuteronomy 14:24 — World English Bible
Deuteronomy 14:24 ASV — American Standard Version (1901)
“And if the way be too long for thee, so that thou art not able to carry it, because the place is too far from thee, which Jehovah thy God shall choose, to set his name there, when Jehovah thy God shall bless thee;”
Deuteronomy 14:24 — American Standard Version
Deuteronomy 14:24 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And when the way is too much for thee, that thou art not able to carry it--when the place is too far off from thee which Jehovah thy God doth choose to put His name there, when Jehovah thy God doth bless thee; --”
Deuteronomy 14:24 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 14:24 DBY — Darby Translation (1890)
“And if the way be too long for thee, so that thou art not able to carry it, because the place is too far from thee, which Jehovah thy God will choose to set his name there, when Jehovah thy God blesseth thee;”
Deuteronomy 14:24 — Darby Translation
Deuteronomy 14:24 GEN — Geneva Bible (1599)
“And if the way be too long for thee, so that thou art not able to cary it, because the place is farre from thee, where the Lord thy God shall chose to set his Name, when the Lord thy God shall blesse thee,”
Deuteronomy 14:24 — Geneva Bible
Deuteronomy 14:24 in Context — Deuteronomy 14
22 Tu lèveras la dîme de tout ce que produira ta semence, de ce que rapportera ton champ chaque année.
23 Et tu mangeras devant l’Éternel, ton Dieu, dans le lieu qu’il choisira pour y faire résider son nom, la dîme de ton blé, de ton moût et de ton huile, et les premiers-nés de ton gros et de ton menu bétail, afin que tu apprennes à craindre toujours l’Éternel, ton Dieu.
24 Peut-être lorsque l’Éternel, ton Dieu, t’aura béni, le chemin sera-t-il trop long pour que tu puisses transporter ta dîme, à cause de ton éloignement du lieu qu’aura choisi l’Éternel, ton Dieu, pour y faire résider son nom.
25 Alors, tu échangeras ta dîme contre de l’argent, tu serreras cet argent dans ta main, et tu iras au lieu que l’Éternel, ton Dieu, aura choisi.
26 Là, tu achèteras avec l’argent tout ce que tu désireras, des bœufs, des brebis, du vin et des liqueurs fortes, tout ce qui te fera plaisir, tu mangeras devant l’Éternel, ton Dieu, et tu te réjouiras, toi et ta famille.
What Does Deuteronomy 14:24 Mean?
Deuteronomy 14:24 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free