Deuteronomy 15:2 — Bible Verse (KJV)
“And this is the manner of the release: Every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it; he shall not exact it of his neighbour, or of his brother; because it is called the Lord’s release.”
Deuteronomy 15:2 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 15:2 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 15:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 15:2 WEB — World English Bible (2000)
“This is the way it shall be done: every creditor shall release that which he has lent to his neighbor. He shall not require payment from his neighbor and his brother, because Yahweh’s release has been proclaimed.”
Deuteronomy 15:2 — World English Bible
Deuteronomy 15:2 ASV — American Standard Version (1901)
“And this is the manner of the release: every creditor shall release that which he hath lent unto his neighbor; he shall not exact it of his neighbor and his brother; because Jehovah’s release hath been proclaimed.”
Deuteronomy 15:2 — American Standard Version
Deuteronomy 15:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and this <FI>is<Fi> the matter of the release: Every owner of a loan <FI>is<Fi> to release his hand which he doth lift up against his neighbour, he doth not exact of his neighbour and of his brother, but hath proclaimed a release to Jehovah;”
Deuteronomy 15:2 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 15:2 DBY — Darby Translation (1890)
“and this is the manner of the release: Every creditor shall relax his hand from the loan which he hath lent unto his neighbour; he shall not demand it of his neighbour, or of his brother; for a release to Jehovah hath been proclaimed.”
Deuteronomy 15:2 — Darby Translation
Deuteronomy 15:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“And this is the maner of the freedome: euery creditour shall quite ye lone of his hand which he hath lent to his neighbour: he shall not aske it againe of his neighbour, nor of his brother: for the yeere of the Lords freedome is proclaimed.”
Deuteronomy 15:2 — Geneva Bible
Deuteronomy 15:2 in Context — Deuteronomy 15
1 Tous les sept ans, tu feras relâche.
2 Et voici comment s’observera le relâche. Quand on aura publié le relâche en l’honneur de l’Éternel, tout créancier qui aura fait un prêt à son prochain se relâchera de son droit, il ne pressera pas son prochain et son frère pour le paiement de sa dette.
3 Tu pourras presser l’étranger; mais tu te relâcheras de ton droit pour ce qui t’appartiendra chez ton frère.
4 Toutefois, il n’y aura point d’indigent chez toi, car l’Éternel te bénira dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te fera posséder en héritage,
What Does Deuteronomy 15:2 Mean?
Deuteronomy 15:2 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free