Deuteronomy 15:6 — Bible Verse (KJV)
“For the Lord thy God blesseth thee, as he promised thee: and thou shalt lend unto many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt reign over many nations, but they shall not reign over thee.”
Deuteronomy 15:6 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 15:6 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 15:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 15:6 WEB — World English Bible (2000)
“For Yahweh your God will bless you, as he promised you. You will lend to many nations, but you will not borrow. You will rule over many nations, but they will not rule over you.”
Deuteronomy 15:6 — World English Bible
Deuteronomy 15:6 ASV — American Standard Version (1901)
“For Jehovah thy God will bless thee, as he promised thee: and thou shalt lend unto many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt rule over many nations, but they shall not rule over thee.”
Deuteronomy 15:6 — American Standard Version
Deuteronomy 15:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“for Jehovah thy God hath blessed thee as He hath spoken to thee; and thou hast lent <FI>to<Fi> many nations, and thou hast not borrowed; and thou hast ruled over many nations, and over thee they do not rule.”
Deuteronomy 15:6 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 15:6 DBY — Darby Translation (1890)
“For Jehovah thy God will bless thee, as he promised thee; and thou shalt lend on pledge to many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt rule over many nations, but they shall not rule over thee.”
Deuteronomy 15:6 — Darby Translation
Deuteronomy 15:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“For the Lord thy God hath blessed thee, as he hath promised thee: and thou shalt lend vnto many nations, but thou thy selfe shalt not borow, and thou shalt reigne ouer many nations, and they shall not reigne ouer thee.”
Deuteronomy 15:6 — Geneva Bible
Deuteronomy 15:6 in Context — Deuteronomy 15
4 Toutefois, il n’y aura point d’indigent chez toi, car l’Éternel te bénira dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te fera posséder en héritage,
5 pourvu seulement que tu obéisses à la voix de l’Éternel, ton Dieu, en mettant soigneusement en pratique tous ces commandements que je te prescris aujourd’hui.
6 L’Éternel, ton Dieu, te bénira comme il te l’a dit, tu prêteras à beaucoup de nations, et tu n’emprunteras point; tu domineras sur beaucoup de nations, et elles ne domineront point sur toi.
7 S’il y a chez toi quelque indigent d’entre tes frères, dans l’une de tes portes, au pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne, tu n’endurciras point ton cœur et tu ne fermeras point ta main devant ton frère indigent.
8 Mais tu lui ouvriras ta main, et tu lui prêteras de quoi pourvoir à ses besoins.
What Does Deuteronomy 15:6 Mean?
Deuteronomy 15:6 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free