Deuteronomy 16:5 — Bible Verse (KJV)
“Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the Lord thy God giveth thee:”
Deuteronomy 16:5 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 16:5 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 16:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 16:5 WEB — World English Bible (2000)
“You may not sacrifice the Passover within any of your gates which Yahweh your God gives you;”
Deuteronomy 16:5 — World English Bible
Deuteronomy 16:5 ASV — American Standard Version (1901)
“Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which Jehovah thy God giveth thee;”
Deuteronomy 16:5 — American Standard Version
Deuteronomy 16:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Thou art not able to sacrifice the passover within any of thy gates which Jehovah thy God is giving to thee,”
Deuteronomy 16:5 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 16:5 DBY — Darby Translation (1890)
“Thou mayest not sacrifice the passover in one of thy gates, which Jehovah thy God giveth thee;”
Deuteronomy 16:5 — Darby Translation
Deuteronomy 16:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thou maist not offer ye Passeouer within any of thy gates, which ye Lord thy God giueth thee:”
Deuteronomy 16:5 — Geneva Bible
Deuteronomy 16:5 in Context — Deuteronomy 16
3 Pendant la fête, tu ne mangeras pas du pain levé, mais tu mangeras sept jours des pains sans levain, du pain d’affliction, car c’est avec précipitation que tu es sorti du pays d’Égypte: il en sera ainsi, afin que tu te souviennes toute ta vie du jour où tu es sorti du pays d’Égypte.
4 On ne verra point chez toi de levain, dans toute l’étendue de ton pays, pendant sept jours; et aucune partie des victimes que tu sacrifieras le soir du premier jour ne sera gardée pendant la nuit jusqu’au matin.
5 Tu ne pourras point sacrifier la Pâque dans l’un quelconque des lieux que l’Éternel, ton Dieu, te donne pour demeure;
6 mais c’est dans le lieu que choisira l’Éternel, ton Dieu, pour y faire résider son nom, que tu sacrifieras la Pâque, le soir, au coucher du soleil, à l’époque de ta sortie d’Égypte.
7 Tu feras cuire la victime, et tu la mangeras dans le lieu que choisira l’Éternel, ton Dieu. Et le matin, tu pourras t’en retourner et t’en aller vers tes tentes.
What Does Deuteronomy 16:5 Mean?
Deuteronomy 16:5 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free