Deuteronomy 19:8 — Bible Verse (KJV)
“And if the Lord thy God enlarge thy coast, as he hath sworn unto thy fathers, and give thee all the land which he promised to give unto thy fathers;”
Deuteronomy 19:8 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 19:8 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 19:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 19:8 WEB — World English Bible (2000)
“If Yahweh your God enlarges your border, as he has sworn to your fathers, and gives you all the land which he promised to give to your fathers;”
Deuteronomy 19:8 — World English Bible
Deuteronomy 19:8 ASV — American Standard Version (1901)
“And if Jehovah thy God enlarge thy border, as he hath sworn unto thy fathers, and give thee all the land which he promised to give unto thy fathers;”
Deuteronomy 19:8 — American Standard Version
Deuteronomy 19:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And if Jehovah thy God doth enlarge thy border, as He hath sworn to thy fathers, and hath given to thee all the land which He hath spoken to give to thy fathers--”
Deuteronomy 19:8 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 19:8 DBY — Darby Translation (1890)
“And if Jehovah thy God enlarge thy border, as he hath sworn unto thy fathers, and give thee all the land which he promised to give unto thy fathers”
Deuteronomy 19:8 — Darby Translation
Deuteronomy 19:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when the Lord thy God enlargeth thy coastes (as he hath sworne vnto thy fathers) and giueth thee all the lande which he promised to giue vnto thy fathers,”
Deuteronomy 19:8 — Geneva Bible
Deuteronomy 19:8 in Context — Deuteronomy 19
6 de peur que le vengeur du sang, échauffé par la colère et poursuivant le meurtrier, ne finisse par l’atteindre s’il y avait à faire beaucoup de chemin, et ne frappe mortellement celui qui ne mérite pas la mort, puisqu’il n’était point auparavant l’ennemi de son prochain.
7 C’est pourquoi je te donne cet ordre: Tu sépareras trois villes.
8 Lorsque l’Éternel, ton Dieu, aura élargi tes frontières, comme il l’a juré à tes pères, et qu’il t’aura donné tout le pays qu’il a promis à tes pères de te donner,
9 pourvu que tu observes et mettes en pratique tous ces commandements que je te prescris aujourd’hui, en sorte que tu aimes l’Éternel, ton Dieu, et que tu marches toujours dans ses voies, tu ajouteras encore trois villes à ces trois-là,
10 afin que le sang innocent ne soit pas répandu au milieu du pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne pour héritage, et que tu ne sois pas coupable de meurtre.
What Does Deuteronomy 19:8 Mean?
Deuteronomy 19:8 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free