Deuteronomy 22:17 — Bible Verse (KJV)
“And, lo, he hath given occasions of speech against her, saying, I found not thy daughter a maid; and yet these are the tokens of my daughter’s virginity. And they shall spread the cloth before the elders of the city.”
Deuteronomy 22:17 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 22:17 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 22:17 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 22:17 WEB — World English Bible (2000)
“Behold, he has accused her of shameful things, saying, ‘I didn’t find in your daughter the tokens of virginity;’ and yet these are the tokens of my daughter’s virginity.” They shall spread the cloth before the elders of the city.”
Deuteronomy 22:17 — World English Bible
Deuteronomy 22:17 ASV — American Standard Version (1901)
“and, lo, he hath laid shameful things to her charge, saying, I found not in thy daughter the tokens of virginity; and yet these are the tokens of my daughter’s virginity. And they shall spread the garment before the elders of the city.”
Deuteronomy 22:17 — American Standard Version
Deuteronomy 22:17 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and lo, he hath laid actions of words, saying, I have not found to thy daughter tokens of virginity--and these <FI>are<Fi> the tokens of the virginity of my daughter! and they have spread out the garment before the elders of the city.”
Deuteronomy 22:17 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 22:17 DBY — Darby Translation (1890)
“and behold, he charges her with things for scandalous talk, saying, I found not thy daughter a virgin; and here are the tokens of my daughter's virginity. And they shall spread the cloth before the elders of the city.”
Deuteronomy 22:17 — Darby Translation
Deuteronomy 22:17 GEN — Geneva Bible (1599)
“And lo, he layeth slaunderous things vnto her charge, saying, I founde not thy daughter a mayde: loe, these are the tokens of my daughters virginitie: and they shall spreade the vesture before the Elders of the citie.”
Deuteronomy 22:17 — Geneva Bible
Deuteronomy 22:17 in Context — Deuteronomy 22
15 alors le père et la mère de la jeune femme prendront les signes de sa virginité et les produiront devant les anciens de la ville, à la porte.
16 Le père de la jeune femme dira aux anciens: J’ai donné ma fille pour femme à cet homme, et il l’a prise en aversion;
17 il lui impute des choses criminelles, en disant: Je n’ai pas trouvé ta fille vierge. Or voici les signes de virginité de ma fille. Et ils déploieront son vêtement devant les anciens de la ville.
18 Les anciens de la ville saisiront alors cet homme et le châtieront;
19 et, parce qu’il a porté atteinte à la réputation d’une vierge d’Israël, ils le condamneront à une amende de cent sicles d’argent, qu’ils donneront au père de la jeune femme. Elle restera sa femme, et il ne pourra pas la renvoyer, tant qu’il vivra.
What Does Deuteronomy 22:17 Mean?
Deuteronomy 22:17 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free