Deuteronomy 24:15 — Bible Verse (KJV)
“At his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poor, and setteth his heart upon it: lest he cry against thee unto the Lord, and it be sin unto thee.”
Deuteronomy 24:15 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 24:15 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 24:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 24:15 WEB — World English Bible (2000)
“In his day you shall give him his wages, neither shall the sun go down on it, for he is poor and sets his heart on it, lest he cry against you to Yahweh, and it be sin to you.”
Deuteronomy 24:15 — World English Bible
Deuteronomy 24:15 ASV — American Standard Version (1901)
“in his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it (for he is poor, and setteth his heart upon it); lest he cry against thee unto Jehovah, and it be sin unto thee.”
Deuteronomy 24:15 — American Standard Version
Deuteronomy 24:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“in his day thou dost give his hire, and the sun doth not go in upon it, for he <FI>is<Fi> poor, and unto it he is lifting up his soul, and he doth not cry against thee unto Jehovah, and it hath been in thee--sin.”
Deuteronomy 24:15 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 24:15 DBY — Darby Translation (1890)
“on his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poor, and his soul yearneth after it; lest he cry against thee to Jehovah, and it be a sin in thee.”
Deuteronomy 24:15 — Darby Translation
Deuteronomy 24:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thou shalt giue him his hire for his day, neither shall the sunne goe downe vpon it: for he is poore, and therewith susteineth his life: lest he crye against thee vnto the Lord, and it be sinne vnto thee.”
Deuteronomy 24:15 — Geneva Bible
Deuteronomy 24:15 in Context — Deuteronomy 24
13 tu le lui rendras au coucher du soleil, afin qu’il couche dans son vêtement et qu’il te bénisse; et cela te sera imputé à justice devant l’Éternel, ton Dieu.
14 Tu n’opprimeras point le mercenaire, pauvre et indigent, qu’il soit l’un de tes frères, ou l’un des étrangers demeurant dans ton pays, dans tes portes.
15 Tu lui donneras le salaire de sa journée avant le coucher du soleil; car il est pauvre, et il lui tarde de le recevoir. Sans cela, il crierait à l’Éternel contre toi, et tu te chargerais d’un péché.
16 On ne fera point mourir les pères pour les enfants, et l’on ne fera point mourir les enfants pour les pères; on fera mourir chacun pour son péché.
17 Tu ne porteras point atteinte au droit de l’étranger et de l’orphelin, et tu ne prendras point en gage le vêtement de la veuve.
What Does Deuteronomy 24:15 Mean?
Deuteronomy 24:15 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 24. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free