Deuteronomy 28:30 — Bible Verse (KJV)
“Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build an house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes thereof.”
Deuteronomy 28:30 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 28:30 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 28:30 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 28:30 WEB — World English Bible (2000)
“You will betroth a wife, and another man shall lie with her. You will build a house, and you won’t dwell in it. You will plant a vineyard, and not use its fruit.”
Deuteronomy 28:30 — World English Bible
Deuteronomy 28:30 ASV — American Standard Version (1901)
“Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build a house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not use the fruit thereof.”
Deuteronomy 28:30 — American Standard Version
Deuteronomy 28:30 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`A woman thou dost betroth, and another man doth lie with her; a house thou dost build, and dost not dwell in it; a vineyard thou dost plant, and dost not make it common;”
Deuteronomy 28:30 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 28:30 DBY — Darby Translation (1890)
“Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her; thou shalt build a house, and thou shalt not dwell therein; thou shalt plant a vineyard, and shalt not eat of it.”
Deuteronomy 28:30 — Darby Translation
Deuteronomy 28:30 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thou shalt betroth a wife, and another man shall lye with her: thou shalt builde an house, and shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not eate the fruite.”
Deuteronomy 28:30 — Geneva Bible
Deuteronomy 28:30 in Context — Deuteronomy 28
28 L’Éternel te frappera de délire, d’aveuglement, d’égarement d’esprit,
29 et tu tâtonneras en plein midi comme l’aveugle dans l’obscurité, tu n’auras point de succès dans tes entreprises, et tu seras tous les jours opprimé, dépouillé, et il n’y aura personne pour venir à ton secours.
30 Tu auras une fiancée, et un autre homme couchera avec elle; tu bâtiras une maison, et tu ne l’habiteras pas; tu planteras une vigne, et tu n’en jouiras pas.
31 Ton bœuf sera égorgé sous tes yeux, et tu n’en mangeras pas; ton âne sera enlevé devant toi, et on ne te le rendra pas; tes brebis seront données à tes ennemis, et il n’y aura personne pour venir à ton secours.
32 Tes fils et tes filles seront livrés à un autre peuple, tes yeux le verront et languiront tout le jour après eux, et ta main sera sans force.
Read the full chapter: Deuteronomy 28 — Blessings and Curses →
What Does Deuteronomy 28:30 Mean?
Deuteronomy 28:30 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 28. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free