Deuteronomy 28:43 — Bible Verse (KJV)
“The stranger that is within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low.”
Deuteronomy 28:43 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 28:43 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 28:43 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 28:43 WEB — World English Bible (2000)
“The foreigner who is among you will mount up above you higher and higher, and you will come down lower and lower.”
Deuteronomy 28:43 — World English Bible
Deuteronomy 28:43 ASV — American Standard Version (1901)
“The sojourner that is in the midst of thee shall mount up above thee higher and higher; and thou shalt come down lower and lower.”
Deuteronomy 28:43 — American Standard Version
Deuteronomy 28:43 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“the sojourner who <FI>is<Fi> in thy midst goeth up above thee very high, and thou goest down very low;”
Deuteronomy 28:43 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 28:43 DBY — Darby Translation (1890)
“The sojourner that is in thy midst shall rise above thee higher and higher, and thou shalt sink down lower and lower.”
Deuteronomy 28:43 — Darby Translation
Deuteronomy 28:43 GEN — Geneva Bible (1599)
“The straunger that is among you, shall clime aboue thee vp on hie, and thou shalt come downe beneath alow.”
Deuteronomy 28:43 — Geneva Bible
Deuteronomy 28:43 in Context — Deuteronomy 28
41 Tu engendreras des fils et des filles; et ils ne seront pas à toi, car ils iront en captivité.
42 Les insectes prendront possession de tous tes arbres et du fruit de ton sol.
43 L’étranger qui sera au milieu de toi s’élèvera toujours plus au-dessus de toi, et toi, tu descendras toujours plus bas;
44 il te prêtera, et tu ne lui prêteras pas; il sera la tête, et tu seras la queue.
45 Toutes ces malédictions viendront sur toi, elles te poursuivront et seront ton partage jusqu’à ce que tu sois détruit, parce que tu n’auras pas obéi à la voix de l’Éternel, ton Dieu, parce que tu n’auras pas observé ses commandements et ses lois qu’il te prescrit.
Read the full chapter: Deuteronomy 28 — Blessings and Curses →
What Does Deuteronomy 28:43 Mean?
Deuteronomy 28:43 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 28. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free