Deuteronomy 28:65 — Bible Verse (KJV)
“And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest: but the Lord shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind:”
Deuteronomy 28:65 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 28:65 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 28:65 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 28:65 WEB — World English Bible (2000)
“Among these nations you will find no ease, and there will be no rest for the sole of your foot; but Yahweh will give you there a trembling heart, failing of eyes, and pining of soul.”
Deuteronomy 28:65 — World English Bible
Deuteronomy 28:65 ASV — American Standard Version (1901)
“And among these nations shalt thou find no ease, and there shall be no rest for the sole of thy foot: but Jehovah will give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and pining of soul;”
Deuteronomy 28:65 — American Standard Version
Deuteronomy 28:65 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And among those nations thou dost not rest, yea, there is no resting-place for the sole of thy foot, and Jehovah hath given to thee there a trembling heart, and failing of eyes, and grief of soul;”
Deuteronomy 28:65 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 28:65 DBY — Darby Translation (1890)
“And among these nations shalt thou have no rest, neither shall the sole of thy foot have a resting-place, and Jehovah shall give thee there a trembling heart, languishing of the eyes, and pining of the soul.”
Deuteronomy 28:65 — Darby Translation
Deuteronomy 28:65 GEN — Geneva Bible (1599)
“Also among these nations thou shalt finde no rest, neither shall the sole of thy foote haue rest: for the Lord shall giue thee there a trembling heart, and looking to returne till thine eyes fall out, and a sorowfull minde.”
Deuteronomy 28:65 — Geneva Bible
Deuteronomy 28:65 in Context — Deuteronomy 28
63 De même que l’Éternel prenait plaisir à vous faire du bien et à vous multiplier, de même l’Éternel prendra plaisir à vous faire périr et à vous détruire; et vous serez arrachés du pays dont tu vas entrer en possession.
64 L’Éternel te dispersera parmi tous les peuples, d’une extrémité de la terre à l’autre; et là, tu serviras d’autres dieux que n’ont connus ni toi, ni tes pères, du bois et de la pierre.
65 Parmi ces nations, tu ne seras pas tranquille, et tu n’auras pas un lieu de repos pour la plante de tes pieds. L’Éternel rendra ton cœur agité, tes yeux languissants, ton âme souffrante.
66 Ta vie sera comme en suspens devant toi, tu trembleras la nuit et le jour, tu douteras de ton existence.
67 Dans l’effroi qui remplira ton cœur et en présence de ce que tes yeux verront, tu diras le matin: Puisse le soir être là! Et tu diras le soir: Puisse le matin être là!
Read the full chapter: Deuteronomy 28 — Blessings and Curses →
What Does Deuteronomy 28:65 Mean?
Deuteronomy 28:65 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 28. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free