Deuteronomy 30:5 — Bible Verse (KJV)
“And the Lord thy God will bring thee into the land which thy fathers possessed, and thou shalt possess it; and he will do thee good, and multiply thee above thy fathers.”
Deuteronomy 30:5 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 30:5 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 30:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 30:5 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh your God will bring you into the land which your fathers possessed, and you will possess it. He will do you good, and increase your numbers more than your fathers.”
Deuteronomy 30:5 — World English Bible
Deuteronomy 30:5 ASV — American Standard Version (1901)
“and Jehovah thy God will bring thee into the land which thy fathers possessed, and thou shalt possess it; and he will do thee good, and multiply thee above thy fathers.”
Deuteronomy 30:5 — American Standard Version
Deuteronomy 30:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Jehovah thy God hath brought thee in unto the land which thy fathers have possessed, and thou hast inherited it, and He hath done thee good, and multiplied thee above thy fathers.”
Deuteronomy 30:5 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 30:5 DBY — Darby Translation (1890)
“and Jehovah thy God will bring thee into the land that thy fathers possessed, and thou shalt possess it; and he will do thee good, and multiply thee above thy fathers.”
Deuteronomy 30:5 — Darby Translation
Deuteronomy 30:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the Lord thy God will bring thee into the land which thy fathers possessed, and thou shalt possesse it, and he will shewe thee fauour, and will multiplie thee aboue thy fathers.”
Deuteronomy 30:5 — Geneva Bible
Deuteronomy 30:5 in Context — Deuteronomy 30
3 alors l’Éternel, ton Dieu, ramènera tes captifs et aura compassion de toi, il te rassemblera encore du milieu de tous les peuples chez lesquels l’Éternel, ton Dieu, t’aura dispersé.
4 Quand tu serais exilé à l’autre extrémité du ciel, l’Éternel, ton Dieu, te rassemblera de là, et c’est là qu’il t’ira chercher.
5 L’Éternel, ton Dieu, te ramènera dans le pays que possédaient tes pères, et tu le posséderas; il te fera du bien, et te rendra plus nombreux que tes pères.
6 L’Éternel, ton Dieu, circoncira ton cœur et le cœur de ta postérité, et tu aimeras l’Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur et de toute ton âme, afin que tu vives.
7 L’Éternel, ton Dieu, fera tomber toutes ces malédictions sur tes ennemis, sur ceux qui t’auront haï et persécuté.
Read the full chapter: Deuteronomy 30 — The Choice of Life or Death →
What Does Deuteronomy 30:5 Mean?
Deuteronomy 30:5 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free