Deuteronomy 30:9 — Bible Verse (KJV)
“And the Lord thy God will make thee plenteous in every work of thine hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy land, for good: for the Lord will again rejoice over thee for good, as he rejoiced over thy fathers:”
Deuteronomy 30:9 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 30:9 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 30:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 30:9 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh your God will make you prosperous in all the work of your hand, in the fruit of your body, in the fruit of your livestock, and in the fruit of your ground, for good; for Yahweh will again rejoice over you for good, as he rejoiced over your fathers,”
Deuteronomy 30:9 — World English Bible
Deuteronomy 30:9 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jehovah thy God will make thee plenteous in all the work of thy hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, for good: for Jehovah will again rejoice over thee for good, as he rejoiced over thy fathers;”
Deuteronomy 30:9 — American Standard Version
Deuteronomy 30:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Jehovah thy God hath made thee abundant in every work of thy hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, for good; for Jehovah turneth back to rejoice over thee for good, as He rejoiced over thy fathers,”
Deuteronomy 30:9 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 30:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jehovah thy God will make thee abound in every work of thy hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, for good; for Jehovah will again rejoice over thee for good, as he rejoiced over thy fathers;”
Deuteronomy 30:9 — Darby Translation
Deuteronomy 30:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the Lord thy God will make thee plenteous in euery worke of thine hande, in the fruite of thy bodie, and in the fruite of thy cattel, and in the fruite of the lande for thy wealth: for the Lord will turne againe, and reioyce ouer thee to do thee good, as he reioyced ouer thy fathers,”
Deuteronomy 30:9 — Geneva Bible
Deuteronomy 30:9 in Context — Deuteronomy 30
7 L’Éternel, ton Dieu, fera tomber toutes ces malédictions sur tes ennemis, sur ceux qui t’auront haï et persécuté.
8 Et toi, tu reviendras à l’Éternel, tu obéiras à sa voix, et tu mettras en pratique tous ces commandements que je te prescris aujourd’hui.
9 L’Éternel, ton Dieu, te comblera de biens en faisant prospérer tout le travail de tes mains, le fruit de tes entrailles, le fruit de tes troupeaux et le fruit de ton sol; car l’Éternel prendra de nouveau plaisir à ton bonheur, comme il prenait plaisir à celui de tes pères,
10 lorsque tu obéiras à la voix de l’Éternel, ton Dieu, en observant ses commandements et ses ordres écrits dans ce livre de la loi, lorsque tu reviendras à l’Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur et de toute ton âme.
11 Ce commandement que je te prescris aujourd’hui n’est certainement point au-dessus de tes forces et hors de ta portée.
Read the full chapter: Deuteronomy 30 — The Choice of Life or Death →
What Does Deuteronomy 30:9 Mean?
Deuteronomy 30:9 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free