Deuteronomy 32:36 — Bible Verse (KJV)
“For the Lord shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.”
Deuteronomy 32:36 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 32:36 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 32:36 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 32:36 WEB — World English Bible (2000)
“For Yahweh will judge his people, and have compassion on his servants, when he sees that their power is gone, that there is no one remaining, shut up or left at large.”
Deuteronomy 32:36 — World English Bible
Deuteronomy 32:36 ASV — American Standard Version (1901)
“For Jehovah will judge his people, And repent himself for his servants; When he seeth that their power is gone, And there is none remaining, shut up or left at large.”
Deuteronomy 32:36 — American Standard Version
Deuteronomy 32:36 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For Jehovah doth judge His people, And for His servants doth repent Himself. For He seeth--the going away of power, And none is restrained and left.”
Deuteronomy 32:36 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 32:36 DBY — Darby Translation (1890)
“For Jehovah will judge his people, And shall repent in favour of his servants; When he seeth that power is gone, And there is none shut up or left.”
Deuteronomy 32:36 — Darby Translation
Deuteronomy 32:36 GEN — Geneva Bible (1599)
“For the Lord shall iudge his people, and repent towarde his seruants, when hee seeth that their power is gone, and none shut vp in holde nor left abroad.”
Deuteronomy 32:36 — Geneva Bible
Deuteronomy 32:36 in Context — Deuteronomy 32
34 Cela n’est-il pas caché près de moi, Scellé dans mes trésors?
35 A moi la vengeance et la rétribution, Quand leur pied chancellera! Car le jour de leur malheur est proche, Et ce qui les attend ne tardera pas.
36 L’Éternel jugera son peuple; Mais il aura pitié de ses serviteurs, En voyant que leur force est épuisée, Et qu’il n’y a plus ni esclave ni homme libre.
37 Il dira: Où sont leurs dieux, Le rocher qui leur servait de refuge,
38 Ces dieux qui mangeaient la graisse de leurs victimes, Qui buvaient le vin de leurs libations? Qu’ils se lèvent, qu’ils vous secourent, Qu’ils vous couvrent de leur protection!
What Does Deuteronomy 32:36 Mean?
Deuteronomy 32:36 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 32. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free