Deuteronomy 4:25 — Bible Verse (KJV)
“When thou shalt beget children, and children’s children, and ye shall have remained long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a graven image, or the likeness of any thing, and shall do evil in the sight of the Lord thy God, to provoke him to anger:”
Deuteronomy 4:25 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 4:25 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 4:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 4:25 WEB — World English Bible (2000)
“When you father children and children’s children, and you have been long in the land, and then corrupt yourselves, and make a carved image in the form of anything, and do that which is evil in Yahweh your God’s sight to provoke him to anger,”
Deuteronomy 4:25 — World English Bible
Deuteronomy 4:25 ASV — American Standard Version (1901)
“When thou shalt beget children, and children’s children, and ye shall have been long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a graven image in the form of anything, and shall do that which is evil in the sight of Jehovah thy God, to provoke him to anger;”
Deuteronomy 4:25 — American Standard Version
Deuteronomy 4:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`When thou begettest sons and sons' sons, and ye have become old in the land, and have done corruptly, and have made a graven image, a similitude of anything, and have done the evil thing in the eyes of Jehovah, to provoke Him to anger: --”
Deuteronomy 4:25 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 4:25 DBY — Darby Translation (1890)
“When thou begettest sons, and sons' sons, and ye have remained long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a graven image, the form of anything, and do evil in the sight of Jehovah thy God, to provoke him to anger,”
Deuteronomy 4:25 — Darby Translation
Deuteronomy 4:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“When thou shalt beget children and childrens children, and shalt haue remained long in the land, if ye corrupt your selues, and make any grauen image, or likenes of any thing, and worke euill in the sight of the Lord thy God, to prouoke him to anger,”
Deuteronomy 4:25 — Geneva Bible
Deuteronomy 4:25 in Context — Deuteronomy 4
23 Veillez sur vous, afin de ne point mettre en oubli l’alliance que l’Éternel, votre Dieu, a traitée avec vous, et de ne point vous faire d’image taillée, de représentation quelconque, que l’Éternel, ton Dieu, t’ait défendue.
24 Car l’Éternel, ton Dieu, est un feu dévorant, un Dieu jaloux.
25 Lorsque tu auras des enfants, et des enfants de tes enfants, et que vous serez depuis longtemps dans le pays, si vous vous corrompez, si vous faites des images taillées, des représentations de quoi que ce soit, si vous faites ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, votre Dieu, pour l’irriter,
26 j’en prends aujourd’hui à témoin contre vous le ciel et la terre, vous disparaîtrez par une mort rapide du pays dont vous allez prendre possession au-delà du Jourdain, vous n’y prolongerez pas vos jours, car vous serez entièrement détruits.
27 L’Éternel vous dispersera parmi les peuples, et vous ne resterez qu’un petit nombre au milieu des nations où l’Éternel vous emmènera.
What Does Deuteronomy 4:25 Mean?
Deuteronomy 4:25 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free