Deuteronomy 5:22 — Bible Verse (KJV)
“These words the Lord spake unto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. And he wrote them in two tables of stone, and delivered them unto me.”
Deuteronomy 5:22 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 5:22 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 5:22 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 5:22 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh spoke these words to all your assembly on the mountain out of the middle of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice. He added no more. He wrote them on two stone tablets, and gave them to me.”
Deuteronomy 5:22 — World English Bible
Deuteronomy 5:22 ASV — American Standard Version (1901)
“These words Jehovah spake unto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. And he wrote them upon two tables of stone, and gave them unto me.”
Deuteronomy 5:22 — American Standard Version
Deuteronomy 5:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`These words hath Jehovah spoken unto all your assembly, in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness--a great voice; and He hath not added, and He writeth them on two tables of stone, and giveth them unto me.”
Deuteronomy 5:22 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 5:22 DBY — Darby Translation (1890)
“These words Jehovah spoke to all your congregation on the mountain from the midst of the fire, of the cloud, and of the obscurity, with a great voice, and he added no more; and he wrote them on two tables of stone, and gave them to me.”
Deuteronomy 5:22 — Darby Translation
Deuteronomy 5:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“These wordes the Lord spake vnto all your multitude in the mount out of the mids of the fire, the cloude and the darkenes, with a great voyce, and added no more thereto: and wrote them vpon two tables of stone, and deliuered them vnto me.”
Deuteronomy 5:22 — Geneva Bible
Deuteronomy 5:22 in Context — Deuteronomy 5
20 Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain.
21 Tu ne convoiteras point la femme de ton prochain; tu ne désireras point la maison de ton prochain, ni son champ, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui appartienne à ton prochain.
22 Telles sont les paroles que prononça l’Éternel à haute voix sur la montagne, du milieu du feu, des nuées et de l’obscurité, et qu’il adressa à toute votre assemblée, sans rien ajouter. Il les écrivit sur deux tables de pierre, qu’il me donna.
23 Lorsque vous eûtes entendu la voix du milieu des ténèbres, et tandis que la montagne était toute en feu, vos chefs de tribus et vos anciens s’approchèrent tous de moi,
24 et vous dîtes: Voici, l’Éternel, notre Dieu, nous a montré sa gloire et sa grandeur, et nous avons entendu sa voix du milieu du feu; aujourd’hui, nous avons vu que Dieu a parlé à des hommes, et qu’ils sont demeurés vivants.
What Does Deuteronomy 5:22 Mean?
Deuteronomy 5:22 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free