Deuteronomy 6:21 — Bible Verse (KJV)
“Then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh’s bondmen in Egypt; and the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand:”
Deuteronomy 6:21 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 6:21 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 6:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 6:21 WEB — World English Bible (2000)
“then you shall tell your son, “We were Pharaoh’s slaves in Egypt. Yahweh brought us out of Egypt with a mighty hand;”
Deuteronomy 6:21 — World English Bible
Deuteronomy 6:21 ASV — American Standard Version (1901)
“then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh’s bondmen in Egypt: and Jehovah brought us out of Egypt with a mighty hand;”
Deuteronomy 6:21 — American Standard Version
Deuteronomy 6:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“then thou hast said to thy son, Servants we have been to Pharaoh in Egypt, and Jehovah bringeth us out of Egypt by a high hand;”
Deuteronomy 6:21 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 6:21 DBY — Darby Translation (1890)
“then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh's bondmen in Egypt; and Jehovah brought us out of Egypt with a powerful hand;”
Deuteronomy 6:21 — Darby Translation
Deuteronomy 6:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then shalt thou say vnto thy sonne, We were Pharaohs bondmen in Egypt: but the Lord brought vs out of Egypt with a mightie hand.”
Deuteronomy 6:21 — Geneva Bible
Deuteronomy 6:21 in Context — Deuteronomy 6
19 après qu’il aura chassé tous tes ennemis devant toi, comme l’Éternel l’a dit.
20 Lorsque ton fils te demandera un jour: Que signifient ces préceptes, ces lois et ces ordonnances, que l’Éternel, notre Dieu, vous a prescrits?
21 tu diras à ton fils: Nous étions esclaves de Pharaon en Égypte, et l’Éternel nous a fait sortir de l’Égypte par sa main puissante.
22 L’Éternel a opéré, sous nos yeux, des miracles et des prodiges, grands et désastreux, contre l’Égypte, contre Pharaon et contre toute sa maison;
23 et il nous a fait sortir de là, pour nous amener dans le pays qu’il avait juré à nos pères de nous donner.
Read the full chapter: Deuteronomy 6 — The Great Commandment: Love the Lord Your God →
What Does Deuteronomy 6:21 Mean?
Deuteronomy 6:21 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free