Deuteronomy 6:7 — Bible Verse (KJV)

“And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.”

Deuteronomy 6:7 — King James Version (KJV), 1611

Deuteronomy 6:7 in 6 Bible Translations

Read Deuteronomy 6:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

Deuteronomy 6:7 WEB — World English Bible (2000)

“and you shall teach them diligently to your children, and shall talk of them when you sit in your house, and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise up.”

Deuteronomy 6:7 — World English Bible

Deuteronomy 6:7 ASV — American Standard Version (1901)

“and thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thy house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.”

Deuteronomy 6:7 — American Standard Version

Deuteronomy 6:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“and thou hast repeated them to thy sons, and spoken of them in thy sitting in thine house, and in thy walking in the way, and in thy lying down, and in thy rising up,”

Deuteronomy 6:7 — Young's Literal Translation

Deuteronomy 6:7 DBY — Darby Translation (1890)

“and thou shalt impress them on thy sons, and shalt talk of them when thou sittest in thy house, and when thou goest on the way, and when thou liest down, and when thou risest up.”

Deuteronomy 6:7 — Darby Translation

Deuteronomy 6:7 GEN — Geneva Bible (1599)

“And thou shalt rehearse them continually vnto thy children, and shalt talke of them when thou tariest in thine house, and as thou walkest by the way, and when thou liest downe, and when thou risest vp:”

Deuteronomy 6:7 — Geneva Bible

Deuteronomy 6:7 in Context — Deuteronomy 6

5 Tu aimeras l’Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta force.

6 Et ces commandements, que je te donne aujourd’hui, seront dans ton cœur.

7 Tu les inculqueras à tes enfants, et tu en parleras quand tu seras dans ta maison, quand tu iras en voyage, quand tu te coucheras et quand tu te lèveras.

8 Tu les lieras comme un signe sur tes mains, et ils seront comme des fronteaux entre tes yeux.

9 Tu les écriras sur les poteaux de ta maison et sur tes portes.

Read the full chapter: Deuteronomy 6 — The Great Commandment: Love the Lord Your God →

What Does Deuteronomy 6:7 Mean?

Deuteronomy 6:7 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free