Deuteronomy 7:2 — Bible Verse (KJV)
“And when the Lord thy God shall deliver them before thee; thou shalt smite them, and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor shew mercy unto them:”
Deuteronomy 7:2 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 7:2 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 7:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 7:2 WEB — World English Bible (2000)
“and when Yahweh your God delivers them up before you, and you strike them, then you shall utterly destroy them. You shall make no covenant with them, nor show mercy to them.”
Deuteronomy 7:2 — World English Bible
Deuteronomy 7:2 ASV — American Standard Version (1901)
“and when Jehovah thy God shall deliver them up before thee, and thou shalt smite them; then thou shalt utterly destroy them: thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them;”
Deuteronomy 7:2 — American Standard Version
Deuteronomy 7:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Jehovah thy God hath given them before thee, and thou hast smitten them--thou dost utterly devote them--thou dost not make with them a covenant, nor dost thou favour them.”
Deuteronomy 7:2 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 7:2 DBY — Darby Translation (1890)
“and when Jehovah thy God shall give them up before thee and thou shalt smite them, then shalt thou utterly destroy them: thou shalt make no covenant with them, nor shew mercy unto them.”
Deuteronomy 7:2 — Darby Translation
Deuteronomy 7:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the Lord thy God shall giue them before thee, then thou shalt smite them: thou shalt vtterly destroy them: thou shalt make no couenant with them, nor haue compassion on them,”
Deuteronomy 7:2 — Geneva Bible
Deuteronomy 7:2 in Context — Deuteronomy 7
1 Lorsque l’Éternel, ton Dieu, t’aura fait entrer dans le pays dont tu vas prendre possession, et qu’il chassera devant toi beaucoup de nations, les Héthiens, les Guirgasiens, les Amoréens, les Cananéens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens, sept nations plus nombreuses et plus puissantes que toi;
2 lorsque l’Éternel, ton Dieu, te les aura livrées et que tu les auras battues, tu les dévoueras par interdit, tu ne traiteras point d’alliance avec elles, et tu ne leur feras point grâce.
3 Tu ne contracteras point de mariage avec ces peuples, tu ne donneras point tes filles à leurs fils, et tu ne prendras point leurs filles pour tes fils;
4 car ils détourneraient de moi tes fils, qui serviraient d’autres dieux, et la colère de l’Éternel s’enflammerait contre vous: il te détruirait promptement.
What Does Deuteronomy 7:2 Mean?
Deuteronomy 7:2 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free