Deuteronomy 7:8 — Bible Verse (KJV)
“But because the Lord loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, hath the Lord brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondmen, from the hand of Pharaoh king of Egypt.”
Deuteronomy 7:8 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 7:8 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 7:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 7:8 WEB — World English Bible (2000)
“but because Yahweh loves you, and because he desires to keep the oath which he swore to your fathers, Yahweh has brought you out with a mighty hand and redeemed you out of the house of bondage, from the hand of Pharaoh king of Egypt.”
Deuteronomy 7:8 — World English Bible
Deuteronomy 7:8 ASV — American Standard Version (1901)
“but because Jehovah loveth you, and because he would keep the oath which he sware unto your fathers, hath Jehovah brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondage, from the hand of Pharaoh king of Egypt.”
Deuteronomy 7:8 — American Standard Version
Deuteronomy 7:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“but because of Jehovah's loving you, and because of His keeping the oath which He hath sworn to your fathers, hath Jehovah brought you out by a strong hand, and doth ransom you from a house of servants, from the hand of Pharaoh king of Egypt.”
Deuteronomy 7:8 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 7:8 DBY — Darby Translation (1890)
“but because Jehovah loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, hath Jehovah brought you out with a powerful hand, and redeemed you out of the house of bondage, from the hand of Pharaoh king of Egypt.”
Deuteronomy 7:8 — Darby Translation
Deuteronomy 7:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“But because the Lord loued you, and because hee would keepe the othe which hee had sworne vnto your fathers, the Lord hath brought you out by a mightie hand, and deliuered you out of the house of bondage from the hand of Pharaoh King of Egypt,”
Deuteronomy 7:8 — Geneva Bible
Deuteronomy 7:8 in Context — Deuteronomy 7
6 Car tu es un peuple saint pour l’Éternel, ton Dieu; l’Éternel, ton Dieu, t’a choisi, pour que tu fusses un peuple qui lui appartînt entre tous les peuples qui sont sur la face de la terre.
7 Ce n’est point parce que vous surpassez en nombre tous les peuples, que l’Éternel s’est attaché à vous et qu’il vous a choisis, car vous êtes le moindre de tous les peuples.
8 Mais, parce que l’Éternel vous aime, parce qu’il a voulu tenir le serment qu’il avait fait à vos pères, l’Éternel vous a fait sortir par sa main puissante, vous a délivrés de la maison de servitude, de la main de Pharaon, roi d’Égypte.
9 Sache donc que c’est l’Éternel, ton Dieu, qui est Dieu. Ce Dieu fidèle garde son alliance et sa miséricorde jusqu’à la millième génération envers ceux qui l’aiment et qui observent ses commandements.
10 Mais il use directement de représailles envers ceux qui le haïssent, et il les fait périr; il ne diffère point envers celui qui le hait, il use directement de représailles.
What Does Deuteronomy 7:8 Mean?
Deuteronomy 7:8 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free