Deuteronomy 9:16 — Bible Verse (KJV)
“And I looked, and, behold, ye had sinned against the Lord your God, and had made you a molten calf: ye had turned aside quickly out of the way which the Lord had commanded you.”
Deuteronomy 9:16 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 9:16 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 9:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 9:16 WEB — World English Bible (2000)
“I looked, and behold, you had sinned against Yahweh your God. You had made yourselves a molded calf. You had quickly turned away from the way which Yahweh had commanded you.”
Deuteronomy 9:16 — World English Bible
Deuteronomy 9:16 ASV — American Standard Version (1901)
“And I looked, and, behold, ye had sinned against Jehovah your God; ye had made you a molten calf: ye had turned aside quickly out of the way which Jehovah had commanded you.”
Deuteronomy 9:16 — American Standard Version
Deuteronomy 9:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and I see, and lo, ye have sinned against Jehovah your God; ye have made to yourselves a molten calf; ye have turned aside hastily out of the way which Jehovah hath commanded you.”
Deuteronomy 9:16 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 9:16 DBY — Darby Translation (1890)
“And I saw, and behold, ye had sinned against Jehovah your God: ye had made for yourselves a molten calf; ye had quickly turned aside from the way which Jehovah had commanded you.”
Deuteronomy 9:16 — Darby Translation
Deuteronomy 9:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then I looked, and beholde, ye had sinned against the Lord your God: for ye had made you a molten calfe, and had turned quickly out of the way which the Lord had commanded you.”
Deuteronomy 9:16 — Geneva Bible
Deuteronomy 9:16 in Context — Deuteronomy 9
14 Laisse-moi les détruire et effacer leur nom de dessous les cieux; et je ferai de toi une nation plus puissante et plus nombreuse que ce peuple.
15 Je retournai et je descendis de la montagne toute en feu, les deux tables de l’alliance dans mes deux mains.
16 Je regardai, et voici, vous aviez péché contre l’Éternel, votre Dieu, vous vous étiez fait un veau de fonte, vous vous étiez promptement écartés de la voie que vous avait prescrite l’Éternel.
17 Je saisis les deux tables, je les jetai de mes mains, et je les brisai sous vos yeux.
18 Je me prosternai devant l’Éternel, comme auparavant, quarante jours et quarante nuits, sans manger de pain et sans boire d’eau, à cause de tous les péchés que vous aviez commis en faisant ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, pour l’irriter.
What Does Deuteronomy 9:16 Mean?
Deuteronomy 9:16 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free