Ephesians 4:14 — Bible Verse (KJV)
“That we henceforth be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive;”
Ephesians 4:14 — King James Version (KJV), 1611
Ephesians 4:14 in 6 Bible Translations
Read Ephesians 4:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ephesians 4:14 WEB — World English Bible (2000)
“that we may no longer be children, tossed back and forth and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of men, in craftiness, after the wiles of error;”
Ephesians 4:14 — World English Bible
Ephesians 4:14 ASV — American Standard Version (1901)
“that we may be no longer children, tossed to and fro and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, in craftiness, after the wiles of error;”
Ephesians 4:14 — American Standard Version
Ephesians 4:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“that we may no more be babes, tossed and borne about by every wind of the teaching, in the sleight of men, in craftiness, unto the artifice of leading astray,”
Ephesians 4:14 — Young's Literal Translation
Ephesians 4:14 DBY — Darby Translation (1890)
“in order that we may be no longer babes, tossed and carried about by every wind of that teaching [which is] in the sleight of men, in unprincipled cunning with a view to systematized error;”
Ephesians 4:14 — Darby Translation
Ephesians 4:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“That we henceforth be no more children, wauering and caried about with euery winde of doctrine, by the deceit of men, and with craftines, whereby they lay in wait to deceiue.”
Ephesians 4:14 — Geneva Bible
Ephesians 4:14 in Context — Ephesians 4
12 pour le perfectionnement des saints en vue de l’œuvre du ministère et de l’édification du corps de Christ,
13 jusqu’à ce que nous soyons tous parvenus à l’unité de la foi et de la connaissance du Fils de Dieu, à l’état d’homme fait, à la mesure de la stature parfaite de Christ,
14 afin que nous ne soyons plus des enfants, flottants et emportés à tout vent de doctrine, par la tromperie des hommes, par leur ruse dans les moyens de séduction,
15 mais que, professant la vérité dans la charité, nous croissions à tous égards en celui qui est le chef, Christ.
16 C’est de lui, et grâce à tous les liens de son assistance, que tout le corps, bien coordonné et formant un solide assemblage, tire son accroissement selon la force qui convient à chacune de ses parties, et s’édifie lui-même dans la charité.
What Does Ephesians 4:14 Mean?
Ephesians 4:14 is a verse from the Book of Ephesians, part of the New Testament. It appears in Ephesians chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free