Esther 4:13 — Bible Verse (KJV)
“Then Mordecai commanded to answer Esther, Think not with thyself that thou shalt escape in the king’s house, more than all the Jews.”
Esther 4:13 — King James Version (KJV), 1611
Esther 4:13 in 6 Bible Translations
Read Esther 4:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Esther 4:13 WEB — World English Bible (2000)
“Then Mordecai asked them to return this answer to Esther: “Don’t think to yourself that you will escape in the king’s house any more than all the Jews.”
Esther 4:13 — World English Bible
Esther 4:13 ASV — American Standard Version (1901)
“Then Mordecai bade them return answer unto Esther, Think not with thyself that thou shalt escape in the king’s house, more than all the Jews.”
Esther 4:13 — American Standard Version
Esther 4:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Mordecai speaketh to send back unto Esther: `Do not think in thy soul to be delivered <FI>in<Fi> the house of the king, more than all the Jews,”
Esther 4:13 — Young's Literal Translation
Esther 4:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And Mordecai bade to answer Esther: Imagine not in thy heart that thou shalt escape in the king's house, more than all the Jews.”
Esther 4:13 — Darby Translation
Esther 4:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Mordecai saide, that they should answere Ester thus, Thinke not with thy selfe that thou shalt escape in the Kings house, more then all the Iewes.”
Esther 4:13 — Geneva Bible
Esther 4:13 in Context — Esther 4
11 Tous les serviteurs du roi et le peuple des provinces du roi savent qu’il existe une loi portant peine de mort contre quiconque, homme ou femme, entre chez le roi, dans la cour intérieure, sans avoir été appelé; celui-là seul a la vie sauve, à qui le roi tend le sceptre d’or. Et moi, je n’ai point été appelée auprès du roi depuis trente jours.
12 Lorsque les paroles d’Esther eurent été rapportées à Mardochée,
13 Mardochée fit répondre à Esther: Ne t’imagine pas que tu échapperas seule d’entre tous les Juifs, parce que tu es dans la maison du roi;
14 car, si tu te tais maintenant, le secours et la délivrance surgiront d’autre part pour les Juifs, et toi et la maison de ton père vous périrez. Et qui sait si ce n’est pas pour un temps comme celui-ci que tu es parvenue à la royauté?
15 Esther envoya dire à Mardochée:
Read the full chapter: Esther 4 — The Parable of the Sower →
What Does Esther 4:13 Mean?
Esther 4:13 is a verse from the Book of Esther, part of the Old Testament. It appears in Esther chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free