Exodus 10:26 — Bible Verse (KJV)
“Our cattle also shall go with us; there shall not an hoof be left behind; for thereof must we take to serve the Lord our God; and we know not with what we must serve the Lord, until we come thither.”
Exodus 10:26 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 10:26 in 7 Bible Translations
Read Exodus 10:26 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 10:26 WEB — World English Bible (2000)
“Our livestock also shall go with us. Not a hoof shall be left behind, for of it we must take to serve Yahweh our God; and we don’t know with what we must serve Yahweh, until we come there.””
Exodus 10:26 — World English Bible
Exodus 10:26 ASV — American Standard Version (1901)
“Our cattle also shall go with us; there shall not a hoof be left behind: for thereof must we take to serve Jehovah our God; and we know not with what we must serve Jehovah, until we come thither.”
Exodus 10:26 — American Standard Version
Exodus 10:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and also our cattle doth go with us, there is not left a hoof, for from it we do take to serve Jehovah our God; and we--we know not how we do serve Jehovah till our going thither.'”
Exodus 10:26 — Young's Literal Translation
Exodus 10:26 DBY — Darby Translation (1890)
“Our cattle also must go with us: there shall not a hoof be left behind; for we must take thereof to serve Jehovah our God; and we do not know with what we must serve Jehovah, until we come there.”
Exodus 10:26 — Darby Translation
Exodus 10:26 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore our cattell also shall go with vs: there shall not an hoofe bee left, for thereof must we take to serue the Lord our God: neither doe wee knowe howe we shall serue the Lord, vntill we come thither.”
Exodus 10:26 — Geneva Bible
Exodus 10:26 LS — The Living Sword (2024)
“And also our livestock shall go with us; not a hoof shall remain, for from him we shall take to serve the Lord our God, and we—we do not know with what we shall serve the Lord until our coming there."”
Exodus 10:26 — The Living Sword
Exodus 10:26 in Context — Exodus 10
24 Pharaon appela Moïse, et dit: Allez, servez l’Éternel. Il n’y aura que vos brebis et vos bœufs qui resteront, et vos enfants pourront aller avec vous.
25 Moïse répondit: Tu mettras toi-même entre nos mains de quoi faire les sacrifices et les holocaustes que nous offrirons à l’Éternel, notre Dieu.
26 Nos troupeaux iront avec nous, et il ne restera pas un ongle; car c’est là ce que nous prendrons pour servir l’Éternel, notre Dieu; et jusqu’à ce que nous soyons arrivés, nous ne savons pas ce que nous choisirons pour offrir à l’Éternel.
27 L’Éternel endurcit le cœur de Pharaon, et Pharaon ne voulut point les laisser aller.
28 Pharaon dit à Moïse: Sors de chez moi! Garde-toi de paraître encore en ma présence, car le jour où tu paraîtras en ma présence, tu mourras.
What Does Exodus 10:26 Mean?
Exodus 10:26 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 10. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free