Exodus 10:7 — Bible Verse (KJV)
“And Pharaoh’s servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve the Lord their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed?”
Exodus 10:7 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 10:7 in 7 Bible Translations
Read Exodus 10:7 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 10:7 WEB — World English Bible (2000)
“Pharaoh’s servants said to him, “How long will this man be a snare to us? Let the men go, that they may serve Yahweh, their God. Don’t you yet know that Egypt is destroyed?””
Exodus 10:7 — World English Bible
Exodus 10:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And Pharaoh’s servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve Jehovah their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed?”
Exodus 10:7 — American Standard Version
Exodus 10:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the servants of Pharaoh say unto him, `Until when doth this <FI>one<Fi> become a snare to us? send the men away, and they serve Jehovah their God; knowest thou not yet that Egypt hath perished?'”
Exodus 10:7 — Young's Literal Translation
Exodus 10:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And Pharaoh's bondmen said to him, How long shall this man be a snare to us? let the men go, that they may serve Jehovah their God: dost thou not yet know that Egypt is ruined?”
Exodus 10:7 — Darby Translation
Exodus 10:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Pharaohs seruants saide vnto him, How long shall he be an offence vnto vs? let the men go, that they may serue the Lord their God: wilt thou first knowe that Egypt is destroyed?”
Exodus 10:7 — Geneva Bible
Exodus 10:7 LS — The Living Sword (2024)
“And the servants of Pharaoh said to him, "Until when shall this one be a snare to us? Send away the men, and they shall serve the Lord their God. Do you not yet know that Egypt has perished?"”
Exodus 10:7 — The Living Sword
Exodus 10:7 in Context — Exodus 10
5 Elles couvriront la surface de la terre, et l’on ne pourra plus voir la terre; elles dévoreront le reste de ce qui est échappé, ce que vous a laissé la grêle, elles dévoreront tous les arbres qui croissent dans vos champs;
6 elles rempliront tes maisons, les maisons de tous tes serviteurs et les maisons de tous les Égyptiens. Tes pères et les pères de tes pères n’auront rien vu de pareil depuis qu’ils existent sur la terre jusqu’à ce jour. Moïse se retira, et sortit de chez Pharaon.
7 Les serviteurs de Pharaon lui dirent: Jusqu’à quand cet homme sera-t-il pour nous un piège? Laisse aller ces gens, et qu’ils servent l’Éternel, leur Dieu. Ne vois-tu pas encore que l’Égypte périt?
8 On fit revenir vers Pharaon Moïse et Aaron: Allez, leur dit-il, servez l’Éternel, votre Dieu. Qui sont ceux qui iront?
9 Moïse répondit: Nous irons avec nos enfants et nos vieillards, avec nos fils et nos filles, avec nos brebis et nos bœufs; car c’est pour nous une fête en l’honneur de l’Éternel.
What Does Exodus 10:7 Mean?
Exodus 10:7 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 10. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free