Exodus 10:9 — Bible Verse (KJV)
“And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go; for we must hold a feast unto the Lord.”
Exodus 10:9 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 10:9 in 7 Bible Translations
Read Exodus 10:9 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 10:9 WEB — World English Bible (2000)
“Moses said, “We will go with our young and with our old. We will go with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds; for we must hold a feast to Yahweh.””
Exodus 10:9 — World English Bible
Exodus 10:9 ASV — American Standard Version (1901)
“And Moses said, We will go with our young and with our old; with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go; for we must hold a feast unto Jehovah.”
Exodus 10:9 — American Standard Version
Exodus 10:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Moses saith, `With our young ones, and with our aged ones, we go, with our sons, and with our daughters, with our flock, and our herd, we go, for we have a festival to Jehovah.'”
Exodus 10:9 — Young's Literal Translation
Exodus 10:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters; with our flocks and with our herds will we go; for we have a feast of Jehovah.”
Exodus 10:9 — Darby Translation
Exodus 10:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Moses answered, We will go with our yong and with our olde, with our sonnes and with our daughters, with our sheepe and with our cattell will we goe: for we must celebrate a feast vnto the Lord.”
Exodus 10:9 — Geneva Bible
Exodus 10:9 LS — The Living Sword (2024)
“And Moses said, "With our young and with our old we shall go; with our sons and with our daughters, with our flock and with our herd we shall go, for a feast of the Lord is to us."”
Exodus 10:9 — The Living Sword
Exodus 10:9 in Context — Exodus 10
7 Les serviteurs de Pharaon lui dirent: Jusqu’à quand cet homme sera-t-il pour nous un piège? Laisse aller ces gens, et qu’ils servent l’Éternel, leur Dieu. Ne vois-tu pas encore que l’Égypte périt?
8 On fit revenir vers Pharaon Moïse et Aaron: Allez, leur dit-il, servez l’Éternel, votre Dieu. Qui sont ceux qui iront?
9 Moïse répondit: Nous irons avec nos enfants et nos vieillards, avec nos fils et nos filles, avec nos brebis et nos bœufs; car c’est pour nous une fête en l’honneur de l’Éternel.
10 Pharaon leur dit: Que l’Éternel soit avec vous, tout comme je vais vous laisser aller, vous et vos enfants! Prenez garde, car le malheur est devant vous!
11 Non, non: allez, vous les hommes, et servez l’Éternel, car c’est là ce que vous avez demandé. Et on les chassa de la présence de Pharaon.
What Does Exodus 10:9 Mean?
Exodus 10:9 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 10. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free