Exodus 12:13 — Bible Verse (KJV)
“And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when I see the blood, I will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when I smite the land of Egypt.”
Exodus 12:13 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 12:13 in 7 Bible Translations
Read Exodus 12:13 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 12:13 WEB — World English Bible (2000)
“The blood shall be to you for a token on the houses where you are. When I see the blood, I will pass over you, and no plague will be on you to destroy you when I strike the land of Egypt.”
Exodus 12:13 — World English Bible
Exodus 12:13 ASV — American Standard Version (1901)
“And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when I see the blood, I will pass over you, and there shall no plague be upon you to destroy you, when I smite the land of Egypt.”
Exodus 12:13 — American Standard Version
Exodus 12:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And the blood hath become a sign for you on the houses where ye <FI>are<Fi> , and I have seen the blood, and have passed over you, and a plague is not on you for destruction in My smiting in the land of Egypt.”
Exodus 12:13 — Young's Literal Translation
Exodus 12:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And the blood shall be for you as a sign on the houses in which ye are; and when I see the blood, I will pass over you; and the plague shall not be among you for destruction, when I smite the land of Egypt.”
Exodus 12:13 — Darby Translation
Exodus 12:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the blood shalbe a token for you vpon the houses where ye are: so when I see the blood, I will passe ouer you, and the plague shall not be vpon you to destruction, when I smite the lande of Egypt.”
Exodus 12:13 — Geneva Bible
Exodus 12:13 LS — The Living Sword (2024)
“And the blood shall be for you for a sign upon the houses where you are, and I shall see the blood and pass over you, and there shall not be among you a plague for destruction when I strike in the land of Egypt.”
Exodus 12:13 — The Living Sword
Exodus 12:13 in Context — Exodus 12
11 Quand vous le mangerez, vous aurez vos reins ceints, vos souliers aux pieds, et votre bâton à la main; et vous le mangerez à la hâte. C’est la Pâque de l’Éternel.
12 Cette nuit-là, je passerai dans le pays d’Égypte, et je frapperai tous les premiers-nés du pays d’Égypte, depuis les hommes jusqu’aux animaux, et j’exercerai des jugements contre tous les dieux de l’Égypte. Je suis l’Éternel.
13 Le sang vous servira de signe sur les maisons où vous serez; je verrai le sang, et je passerai par-dessus vous, et il n’y aura point de plaie qui vous détruise, quand je frapperai le pays d’Égypte.
14 Vous conserverez le souvenir de ce jour, et vous le célébrerez par une fête en l’honneur de l’Éternel; vous le célébrerez comme une loi perpétuelle pour vos descendants.
15 Pendant sept jours, vous mangerez des pains sans levain. Dès le premier jour, il n’y aura plus de levain dans vos maisons; car toute personne qui mangera du pain levé, du premier jour au septième jour, sera retranchée d’Israël.
What Does Exodus 12:13 Mean?
Exodus 12:13 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 12. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free