Exodus 12:14 — Bible Verse (KJV)
“And this day shall be unto you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the Lord throughout your generations; ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.”
Exodus 12:14 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 12:14 in 7 Bible Translations
Read Exodus 12:14 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 12:14 WEB — World English Bible (2000)
“This day shall be a memorial for you. You shall keep it as a feast to Yahweh. You shall keep it as a feast throughout your generations by an ordinance forever.”
Exodus 12:14 — World English Bible
Exodus 12:14 ASV — American Standard Version (1901)
“And this day shall be unto you for a memorial, and ye shall keep it a feast to Jehovah: throughout your generations ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.”
Exodus 12:14 — American Standard Version
Exodus 12:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And this day hath become to you a memorial, and ye have kept it a feast to Jehovah to your generations; --a statute age-during; ye keep it a feast.”
Exodus 12:14 — Young's Literal Translation
Exodus 12:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And this day shall be unto you for a memorial; and ye shall celebrate it [as] a feast to Jehovah; throughout your generations [as] an ordinance for ever shall ye celebrate it.”
Exodus 12:14 — Darby Translation
Exodus 12:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“And this day shalbe vnto you a remembrance: and ye shall keepe it an holie feast vnto the Lord, throughout your generations: yee shall keepe it holie by an ordinance for euer.”
Exodus 12:14 — Geneva Bible
Exodus 12:14 LS — The Living Sword (2024)
“And this day shall become for you a memorial, and you shall celebrate it—a feast to the Lord—for your generations; an everlasting statute you shall celebrate it.”
Exodus 12:14 — The Living Sword
Exodus 12:14 in Context — Exodus 12
12 Cette nuit-là, je passerai dans le pays d’Égypte, et je frapperai tous les premiers-nés du pays d’Égypte, depuis les hommes jusqu’aux animaux, et j’exercerai des jugements contre tous les dieux de l’Égypte. Je suis l’Éternel.
13 Le sang vous servira de signe sur les maisons où vous serez; je verrai le sang, et je passerai par-dessus vous, et il n’y aura point de plaie qui vous détruise, quand je frapperai le pays d’Égypte.
14 Vous conserverez le souvenir de ce jour, et vous le célébrerez par une fête en l’honneur de l’Éternel; vous le célébrerez comme une loi perpétuelle pour vos descendants.
15 Pendant sept jours, vous mangerez des pains sans levain. Dès le premier jour, il n’y aura plus de levain dans vos maisons; car toute personne qui mangera du pain levé, du premier jour au septième jour, sera retranchée d’Israël.
16 Le premier jour, vous aurez une sainte convocation; et le septième jour, vous aurez une sainte convocation. On ne fera aucun travail ces jours-là; vous pourrez seulement préparer la nourriture de chaque personne.
What Does Exodus 12:14 Mean?
Exodus 12:14 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 12. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free