Exodus 12:29 — Bible Verse (KJV)
“And it came to pass, that at midnight the Lord smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.”
Exodus 12:29 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 12:29 in 7 Bible Translations
Read Exodus 12:29 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 12:29 WEB — World English Bible (2000)
“At midnight, Yahweh struck all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of the captive who was in the dungeon, and all the firstborn of livestock.”
Exodus 12:29 — World English Bible
Exodus 12:29 ASV — American Standard Version (1901)
“And it came to pass at midnight, that Jehovah smote all the first-born in the land of Egypt, from the first-born of Pharaoh that sat on his throne unto the first-born of the captive that was in the dungeon; and all the first-born of cattle.”
Exodus 12:29 — American Standard Version
Exodus 12:29 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it cometh to pass, at midnight, that Jehovah hath smitten every first-born in the land of Egypt, from the first-born of Pharaoh who is sitting on his throne, unto the first-born of the captive who <FI>is<Fi> in the prison-house, and every first-born of beasts.”
Exodus 12:29 — Young's Literal Translation
Exodus 12:29 DBY — Darby Translation (1890)
“And it came to pass that at midnight Jehovah smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of the captive that was in the dungeon, and all the firstborn of cattle.”
Exodus 12:29 — Darby Translation
Exodus 12:29 GEN — Geneva Bible (1599)
“Nowe at midnight, the Lord smote all the first borne in the lande of Egypt, from the first borne of Pharaoh that sate on his throne, vnto the first borne of the captiue that was in prison, and all the first borne of beastes.”
Exodus 12:29 — Geneva Bible
Exodus 12:29 LS — The Living Sword (2024)
“And it came to pass in the middle of the night, and the Lord struck every firstborn in the land of Egypt—from the firstborn of Pharaoh sitting upon his throne unto the firstborn of the captive who was in the prison of the pit, and every firstborn of beast.”
Exodus 12:29 — The Living Sword
Exodus 12:29 in Context — Exodus 12
27 vous répondrez: C’est le sacrifice de Pâque en l’honneur de l’Éternel, qui a passé par-dessus les maisons des enfants d’Israël en Égypte, lorsqu’il frappa l’Égypte et qu’il sauva nos maisons. Le peuple s’inclina et se prosterna.
28 Et les enfants d’Israël s’en allèrent, et firent ce que l’Éternel avait ordonné à Moïse et à Aaron; ils firent ainsi.
29 Au milieu de la nuit, l’Éternel frappa tous les premiers-nés dans le pays d’Égypte, depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône, jusqu’au premier-né du captif dans sa prison, et jusqu’à tous les premiers-nés des animaux.
30 Pharaon se leva de nuit, lui et tous ses serviteurs, et tous les Égyptiens; et il y eut de grands cris en Égypte, car il n’y avait point de maison où il n’y eût un mort.
31 Dans la nuit même, Pharaon appela Moïse et Aaron, et leur dit: Levez-vous, sortez du milieu de mon peuple, vous et les enfants d’Israël. Allez, servez l’Éternel, comme vous l’avez dit.
What Does Exodus 12:29 Mean?
Exodus 12:29 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 12. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free