Exodus 12:31 — Bible Verse (KJV)
“And he called for Moses and Aaron by night, and said, Rise up, and get you forth from among my people, both ye and the children of Israel; and go, serve the Lord, as ye have said.”
Exodus 12:31 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 12:31 in 7 Bible Translations
Read Exodus 12:31 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 12:31 WEB — World English Bible (2000)
“He called for Moses and Aaron by night, and said, “Rise up, get out from among my people, both you and the children of Israel; and go, serve Yahweh, as you have said!”
Exodus 12:31 — World English Bible
Exodus 12:31 ASV — American Standard Version (1901)
“And he called for Moses and Aaron by night, and said, Rise up, get you forth from among my people, both ye and the children of Israel; and go, serve Jehovah, as ye have said.”
Exodus 12:31 — American Standard Version
Exodus 12:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and he calleth for Moses and for Aaron by night, and saith, `Rise, go out from the midst of my people, both ye and the sons of Israel, and go, serve Jehovah according to your word;”
Exodus 12:31 — Young's Literal Translation
Exodus 12:31 DBY — Darby Translation (1890)
“And he called Moses and Aaron in the night, and said, Rise up, go away from among my people, both ye and the children of Israel; and go, serve Jehovah, as ye have said.”
Exodus 12:31 — Darby Translation
Exodus 12:31 GEN — Geneva Bible (1599)
“And hee called to Moses and to Aaron by night, and saide, Rise vp, get you out from among my people, both yee, and the children of Israel, and goe serue the Lord as ye haue sayde.”
Exodus 12:31 — Geneva Bible
Exodus 12:31 LS — The Living Sword (2024)
“And he called for Moses and for Aaron in the night and said, "Rise, go out from the midst of my people, both you and the sons of Israel, and go, serve the Lord according to your word.”
Exodus 12:31 — The Living Sword
Exodus 12:31 in Context — Exodus 12
29 Au milieu de la nuit, l’Éternel frappa tous les premiers-nés dans le pays d’Égypte, depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône, jusqu’au premier-né du captif dans sa prison, et jusqu’à tous les premiers-nés des animaux.
30 Pharaon se leva de nuit, lui et tous ses serviteurs, et tous les Égyptiens; et il y eut de grands cris en Égypte, car il n’y avait point de maison où il n’y eût un mort.
31 Dans la nuit même, Pharaon appela Moïse et Aaron, et leur dit: Levez-vous, sortez du milieu de mon peuple, vous et les enfants d’Israël. Allez, servez l’Éternel, comme vous l’avez dit.
32 Prenez vos brebis et vos bœufs, comme vous l’avez dit; allez, et bénissez-moi.
33 Les Égyptiens pressaient le peuple, et avaient hâte de le renvoyer du pays, car ils disaient: Nous périrons tous.
What Does Exodus 12:31 Mean?
Exodus 12:31 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 12. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free