Exodus 12:48 — Bible Verse (KJV)
“And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to the Lord, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: for no uncircumcised person shall eat thereof.”
Exodus 12:48 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 12:48 in 7 Bible Translations
Read Exodus 12:48 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 12:48 WEB — World English Bible (2000)
“When a stranger lives as a foreigner with you, and would like to keep the Passover to Yahweh, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it. He shall be as one who is born in the land; but no uncircumcised person shall eat of it.”
Exodus 12:48 — World English Bible
Exodus 12:48 ASV — American Standard Version (1901)
“And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to Jehovah, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: but no uncircumcised person shall eat thereof.”
Exodus 12:48 — American Standard Version
Exodus 12:48 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And when a sojourner sojourneth with thee, and hath made a passover to Jehovah, every male of his <FI>is<Fi> to be circumcised, and then he doth come near to keep it, and he hath been as a native of the land, but any uncircumcised one doth not eat of it;”
Exodus 12:48 — Young's Literal Translation
Exodus 12:48 DBY — Darby Translation (1890)
“And when a sojourner sojourneth with thee, and would hold the passover to Jehovah, let all his males be circumcised, and then let him come near and hold it; and he shall be as one that is born in the land; but no uncircumcised person shall eat thereof.”
Exodus 12:48 — Darby Translation
Exodus 12:48 GEN — Geneva Bible (1599)
“But if a stranger dwell with thee, and will obserue the Passeouer of the Lord, let him circumcise all the males, that belong vnto him, and then let him come and obserue it, and he shall be as one that is borne in the land: for none vncircumcised person shall eate thereof.”
Exodus 12:48 — Geneva Bible
Exodus 12:48 LS — The Living Sword (2024)
“And when a sojourner sojourns with you and he shall make Passover to the Lord, every male to him shall be circumcised, and then he may come near to make it, and he shall become like a native of the land; and any uncircumcised one shall not eat of it.”
Exodus 12:48 — The Living Sword
Exodus 12:48 in Context — Exodus 12
46 On ne la mangera que dans la maison; vous n’emporterez point de chair hors de la maison, et vous ne briserez aucun os.
47 Toute l’assemblée d’Israël fera la Pâque.
48 Si un étranger en séjour chez toi veut faire la Pâque de l’Éternel, tout mâle de sa maison devra être circoncis; alors il s’approchera pour la faire, et il sera comme l’indigène; mais aucun incirconcis n’en mangera.
49 La même loi existera pour l’indigène comme pour l’étranger en séjour au milieu de vous.
50 Tous les enfants d’Israël firent ce que l’Éternel avait ordonné à Moïse et à Aaron; ils firent ainsi.
What Does Exodus 12:48 Mean?
Exodus 12:48 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 12. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free