Exodus 13:3 — Bible Verse (KJV)
“And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand the Lord brought you out from this place: there shall no leavened bread be eaten.”
Exodus 13:3 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 13:3 in 7 Bible Translations
Read Exodus 13:3 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 13:3 WEB — World English Bible (2000)
“Moses said to the people, “Remember this day, in which you came out of Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand Yahweh brought you out from this place. No leavened bread shall be eaten.”
Exodus 13:3 — World English Bible
Exodus 13:3 ASV — American Standard Version (1901)
“And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand Jehovah brought you out from this place: there shall no leavened bread be eaten.”
Exodus 13:3 — American Standard Version
Exodus 13:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Moses saith unto the people, `Remember this day <FI>in<Fi> which ye have gone out from Egypt, from the house of servants, for by strength of hand hath Jehovah brought you out from this, and any thing fermented is not eaten;”
Exodus 13:3 — Young's Literal Translation
Exodus 13:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And Moses said to the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for with a powerful hand hath Jehovah brought you out from this; and nothing leavened shall be eaten.”
Exodus 13:3 — Darby Translation
Exodus 13:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Moses sayd vnto the people, Remember this day in the which ye came out of Egypt, out of the house of bondage: for by a mightie hande the Lord brought you out from thence: therefore no leauened bread shall bee eaten.”
Exodus 13:3 — Geneva Bible
Exodus 13:3 LS — The Living Sword (2024)
“And Moses said to the people, "Remember this day in which you came out from Egypt, from the house of slaves; for by strength of hand the Lord brought you out from this place, and leaven shall not be eaten.”
Exodus 13:3 — The Living Sword
Exodus 13:3 in Context — Exodus 13
1 L’Éternel parla à Moïse, et dit:
2 Consacre-moi tout premier-né, tout premier-né parmi les enfants d’Israël, tant des hommes que des animaux: il m’appartient.
3 Moïse dit au peuple: Souvenez-vous de ce jour, où vous êtes sortis d’Égypte, de la maison de servitude; car c’est par sa main puissante que l’Éternel vous en a fait sortir. On ne mangera point de pain levé.
4 Vous sortez aujourd’hui, dans le mois des épis.
5 Quand l’Éternel t’aura fait entrer dans le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Héviens et des Jébusiens, qu’il a juré à tes pères de te donner, pays où coulent le lait et le miel, tu rendras ce culte à l’Éternel dans ce même mois.
What Does Exodus 13:3 Mean?
Exodus 13:3 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free