Exodus 14:15 — Bible Verse (KJV)
“And the Lord said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward:”
Exodus 14:15 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 14:15 in 7 Bible Translations
Read Exodus 14:15 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 14:15 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh said to Moses, “Why do you cry to me? Speak to the children of Israel, that they go forward.”
Exodus 14:15 — World English Bible
Exodus 14:15 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jehovah said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward.”
Exodus 14:15 — American Standard Version
Exodus 14:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Jehovah saith unto Moses, `What? thou criest unto Me--speak unto the sons of Israel, and they journey;”
Exodus 14:15 — Young's Literal Translation
Exodus 14:15 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jehovah said to Moses, Why dost thou cry unto me? Speak unto the children of Israel, that they go forward.”
Exodus 14:15 — Darby Translation
Exodus 14:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the Lord sayd vnto Moses, Wherefore cryest thou vnto me? speake vnto the children of Israel that they go forward:”
Exodus 14:15 — Geneva Bible
Exodus 14:15 LS — The Living Sword (2024)
“And the Lord said to Moses, "Why do you cry out to me? Speak to the sons of Israel, and let them journey on.”
Exodus 14:15 — The Living Sword
Exodus 14:15 in Context — Exodus 14
13 Moïse répondit au peuple: Ne craignez rien, restez en place, et regardez la délivrance que l’Éternel va vous accorder en ce jour; car les Égyptiens que vous voyez aujourd’hui, vous ne les verrez plus jamais.
14 L’Éternel combattra pour vous; et vous, gardez le silence.
15 L’Éternel dit à Moïse: Pourquoi ces cris? Parle aux enfants d’Israël, et qu’ils marchent.
16 Toi, lève ta verge, étends ta main sur la mer, et fends-la; et les enfants d’Israël entreront au milieu de la mer à sec.
17 Et moi, je vais endurcir le cœur des Égyptiens, pour qu’ils y entrent après eux: et Pharaon et toute son armée, ses chars et ses cavaliers, feront éclater ma gloire.
Read the full chapter: Exodus 14 — The Parting of the Red Sea →
What Does Exodus 14:15 Mean?
Exodus 14:15 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free