Exodus 14:21 — Bible Verse (KJV)
“And Moses stretched out his hand over the sea; and the Lord caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.”
Exodus 14:21 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 14:21 in 7 Bible Translations
Read Exodus 14:21 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 14:21 WEB — World English Bible (2000)
“Moses stretched out his hand over the sea, and Yahweh caused the sea to go back by a strong east wind all night, and made the sea dry land, and the waters were divided.”
Exodus 14:21 — World English Bible
Exodus 14:21 ASV — American Standard Version (1901)
“And Moses stretched out his hand over the sea; and Jehovah caused the sea to go back by a strong east wind all the night, and made the sea dry land, and the waters were divided.”
Exodus 14:21 — American Standard Version
Exodus 14:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Moses stretcheth out his hand towards the sea, and Jehovah causeth the sea to go on by a strong east wind all the night, and maketh the sea become dry ground, and the waters are cleaved,”
Exodus 14:21 — Young's Literal Translation
Exodus 14:21 DBY — Darby Translation (1890)
“And Moses stretched out his hand over the sea; and Jehovah made the sea go [back] by a strong east wind all the night, and made the sea dry [land], and the waters were divided.”
Exodus 14:21 — Darby Translation
Exodus 14:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Moses stretched forth his hande vpon the Sea, and the Lord caused the sea to runne backe by a strong East winde all the night, and made the Sea dry land: for the waters were deuided.”
Exodus 14:21 — Geneva Bible
Exodus 14:21 LS — The Living Sword (2024)
“And Moses stretched out his hand over the sea, and the Lord drove the sea by a strong east wind all the night, and he made the sea into dry land, and the waters were split.”
Exodus 14:21 — The Living Sword
Exodus 14:21 in Context — Exodus 14
19 L’ange de Dieu, qui allait devant le camp d’Israël, partit et alla derrière eux; et la colonne de nuée qui les précédait, partit et se tint derrière eux.
20 Elle se plaça entre le camp des Égyptiens et le camp d’Israël. Cette nuée était ténébreuse d’un côté, et de l’autre elle éclairait la nuit. Et les deux camps n’approchèrent point l’un de l’autre pendant toute la nuit.
21 Moïse étendit sa main sur la mer. Et l’Éternel refoula la mer par un vent d’orient, qui souffla avec impétuosité toute la nuit; il mit la mer à sec, et les eaux se fendirent.
22 Les enfants d’Israël entrèrent au milieu de la mer à sec, et les eaux formaient comme une muraille à leur droite et à leur gauche.
23 Les Égyptiens les poursuivirent; et tous les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers, entrèrent après eux au milieu de la mer.
Read the full chapter: Exodus 14 — The Parting of the Red Sea →
What Does Exodus 14:21 Mean?
Exodus 14:21 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free