Exodus 15:16 — Bible Verse (KJV)
“Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; till thy people pass over, O Lord, till the people pass over, which thou hast purchased.”
Exodus 15:16 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 15:16 in 7 Bible Translations
Read Exodus 15:16 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 15:16 WEB — World English Bible (2000)
“Terror and dread falls on them. By the greatness of your arm they are as still as a stone, until your people pass over, Yahweh, until the people you have purchased pass over.”
Exodus 15:16 — World English Bible
Exodus 15:16 ASV — American Standard Version (1901)
“Terror and dread falleth upon them; By the greatness of thine arm they are as still as a stone; Till thy people pass over, O Jehovah, Till the people pass over that thou hast purchased.”
Exodus 15:16 — American Standard Version
Exodus 15:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Fall on them doth terror and dread; By the greatness of Thine arm They are still as a stone, Till Thy people pass over, O Jehovah; Till the people pass over Whom Thou hast purchased.”
Exodus 15:16 — Young's Literal Translation
Exodus 15:16 DBY — Darby Translation (1890)
“Fear and dread fall upon them; By the greatness of thine arm they are still as a stone; Till thy people pass over, Jehovah, Till the people pass over that thou hast purchased.”
Exodus 15:16 — Darby Translation
Exodus 15:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“Feare and dread shall fall vpon them: because of the greatnesse of thine arme, they shalbe stil as a stone, till thy people passe, O Lord: til this people passe, which thou hast purchased.”
Exodus 15:16 — Geneva Bible
Exodus 15:16 LS — The Living Sword (2024)
“Fear and dread fall upon them; by the greatness of your arm they are still as stone—until your people pass over, O Lord, until the people pass over whom you have purchased.”
Exodus 15:16 — The Living Sword
Exodus 15:16 in Context — Exodus 15
14 Les peuples l’apprennent, et ils tremblent: La terreur s’empare des Philistins;
15 Les chefs d’Édom s’épouvantent; Un tremblement saisit les guerriers de Moab; Tous les habitants de Canaan tombent en défaillance.
16 La crainte et la frayeur les surprendront; Par la grandeur de ton bras Ils deviendront muets comme une pierre, Jusqu’à ce que ton peuple soit passé, ô Éternel! Jusqu’à ce qu’il soit passé, Le peuple que tu as acquis.
17 Tu les amèneras et tu les établiras sur la montagne de ton héritage, Au lieu que tu as préparé pour ta demeure, ô Éternel! Au sanctuaire, Seigneur! Que tes mains ont fondé.
18 L’Éternel régnera éternellement et à toujours.
What Does Exodus 15:16 Mean?
Exodus 15:16 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free