Exodus 19:13 — Bible Verse (KJV)
“There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.”
Exodus 19:13 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 19:13 in 6 Bible Translations
Read Exodus 19:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 19:13 WEB — World English Bible (2000)
“No hand shall touch him, but he shall surely be stoned or shot through; whether it is animal or man, he shall not live.’ When the trumpet sounds long, they shall come up to the mountain.””
Exodus 19:13 — World English Bible
Exodus 19:13 ASV — American Standard Version (1901)
“no hand shall touch him, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, he shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.”
Exodus 19:13 — American Standard Version
Exodus 19:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“a hand cometh not against him, for he is certainly stoned or shot through, whether beast or man it liveth not; in the drawing out of the jubilee cornet they go up into the mount.'”
Exodus 19:13 — Young's Literal Translation
Exodus 19:13 DBY — Darby Translation (1890)
“not a hand shall touch it, but it shall certainly be stoned, or shot through; whether it be a beast or a man, it shall not live. When the long drawn note of the trumpet soundeth, they shall come up to the mountain.”
Exodus 19:13 — Darby Translation
Exodus 19:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“No hand shall touche it, but he shalbe stoned to death, or striken through with darts: whether it be beast or man, he shall not liue: when the horne bloweth long, they shall come vp into the mountaine.”
Exodus 19:13 — Geneva Bible
Exodus 19:13 in Context — Exodus 19
11 Qu’ils soient prêts pour le troisième jour; car le troisième jour l’Éternel descendra, aux yeux de tout le peuple, sur la montagne de Sinaï.
12 Tu fixeras au peuple des limites tout à l’entour, et tu diras: Gardez-vous de monter sur la montagne, ou d’en toucher le bord. Quiconque touchera la montagne sera puni de mort.
13 On ne mettra pas la main sur lui, mais on le lapidera, ou on le percera de flèches: animal ou homme, il ne vivra point. Quand la trompette sonnera, ils s’avanceront près de la montagne.
14 Moïse descendit de la montagne vers le peuple; il sanctifia le peuple, et ils lavèrent leurs vêtements.
15 Et il dit au peuple: Soyez prêts dans trois jours; ne vous approchez d’aucune femme.
What Does Exodus 19:13 Mean?
Exodus 19:13 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free