Exodus 2:13 — Bible Verse (KJV)
“And when he went out the second day, behold, two men of the Hebrews strove together: and he said to him that did the wrong, Wherefore smitest thou thy fellow?”
Exodus 2:13 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 2:13 in 7 Bible Translations
Read Exodus 2:13 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 2:13 WEB — World English Bible (2000)
“He went out the second day, and behold, two men of the Hebrews were fighting with each other. He said to him who did the wrong, “Why do you strike your fellow?””
Exodus 2:13 — World English Bible
Exodus 2:13 ASV — American Standard Version (1901)
“And he went out the second day, and, behold, two men of the Hebrews were striving together: and he said to him that did the wrong, Wherefore smitest thou thy fellow?”
Exodus 2:13 — American Standard Version
Exodus 2:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he goeth out on the second day, and lo, two men, Hebrews, striving! and he saith to the wrong-doer, `Why dost thou smite thy neighbour?'”
Exodus 2:13 — Young's Literal Translation
Exodus 2:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And he went out on the second day, and behold, two Hebrew men were quarrelling; and he said to him that was in the wrong, Why art thou smiting thy neighbour?”
Exodus 2:13 — Darby Translation
Exodus 2:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Againe he came forth the second day, and behold, two Ebrewes stroue: and he said vnto him that did the wrong, Wherefore smitest thou thy fellowe?”
Exodus 2:13 — Geneva Bible
Exodus 2:13 LS — The Living Sword (2024)
“And he went out on the second day, and behold—two men, Hebrews, were fighting, and he said to the wicked one, "Why do you strike your companion?"”
Exodus 2:13 — The Living Sword
Exodus 2:13 in Context — Exodus 2
11 En ce temps-là, Moïse, devenu grand, se rendit vers ses frères, et fut témoin de leurs pénibles travaux. Il vit un Égyptien qui frappait un Hébreu d’entre ses frères.
12 Il regarda de côté et d’autre, et, voyant qu’il n’y avait personne, il tua l’Égyptien, et le cacha dans le sable.
13 Il sortit le jour suivant; et voici, deux Hébreux se querellaient. Il dit à celui qui avait tort: Pourquoi frappes-tu ton prochain?
14 Et cet homme répondit: Qui t’a établi chef et juge sur nous? Penses-tu me tuer, comme tu as tué l’Égyptien? Moïse eut peur, et dit: Certainement la chose est connue.
15 Pharaon apprit ce qui s’était passé, et il cherchait à faire mourir Moïse. Mais Moïse s’enfuit de devant Pharaon, et il se retira dans le pays de Madian, où il s’arrêta près d’un puits.
What Does Exodus 2:13 Mean?
Exodus 2:13 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free