Exodus 2:9 — Bible Verse (KJV)
“And Pharaoh’s daughter said unto her, Take this child away, and nurse it for me, and I will give thee thy wages. And the woman took the child, and nursed it.”
Exodus 2:9 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 2:9 in 7 Bible Translations
Read Exodus 2:9 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 2:9 WEB — World English Bible (2000)
“Pharaoh’s daughter said to her, “Take this child away, and nurse him for me, and I will give you your wages.” The woman took the child, and nursed him.”
Exodus 2:9 — World English Bible
Exodus 2:9 ASV — American Standard Version (1901)
“And Pharaoh’s daughter said unto her, Take this child away, and nurse it for me, and I will give thee thy wages. And the woman took the child, and nursed it.”
Exodus 2:9 — American Standard Version
Exodus 2:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and the daughter of Pharaoh saith to her, `Take this lad away, and suckle him for me, and I--I give thy hire;' and the woman taketh the lad, and suckleth him.”
Exodus 2:9 — Young's Literal Translation
Exodus 2:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And Pharaoh's daughter said to her, Take this child away and nurse it for me, and I will give [thee] thy wages. And the woman took the child and nursed it.”
Exodus 2:9 — Darby Translation
Exodus 2:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“To whome Pharaohs daughter sayde, Take this childe away, and nurce it for me, and I wil reward thee. Then the woman tooke the childe and nurced him.”
Exodus 2:9 — Geneva Bible
Exodus 2:9 LS — The Living Sword (2024)
“And the daughter of Pharaoh said to her, "Carry this child away, and nurse him for me, and I myself will give your wages." And the woman took the child and she nursed him.”
Exodus 2:9 — The Living Sword
Exodus 2:9 in Context — Exodus 2
7 Alors la sœur de l’enfant dit à la fille de Pharaon: Veux-tu que j’aille te chercher une nourrice parmi les femmes des Hébreux, pour allaiter cet enfant?
8 Va, lui répondit la fille de Pharaon. Et la jeune fille alla chercher la mère de l’enfant.
9 La fille de Pharaon lui dit: Emporte cet enfant, et allaite-le-moi; je te donnerai ton salaire. La femme prit l’enfant, et l’allaita.
10 Quand il eut grandi, elle l’amena à la fille de Pharaon, et il fut pour elle comme un fils. Elle lui donna le nom de Moïse, car, dit-elle, je l’ai retiré des eaux.
11 En ce temps-là, Moïse, devenu grand, se rendit vers ses frères, et fut témoin de leurs pénibles travaux. Il vit un Égyptien qui frappait un Hébreu d’entre ses frères.
What Does Exodus 2:9 Mean?
Exodus 2:9 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free