Exodus 20:5 — Bible Verse (KJV)
“Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;”
Exodus 20:5 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 20:5 in 6 Bible Translations
Read Exodus 20:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 20:5 WEB — World English Bible (2000)
“you shall not bow yourself down to them, nor serve them, for I, Yahweh your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation of those who hate me,”
Exodus 20:5 — World English Bible
Exodus 20:5 ASV — American Standard Version (1901)
“thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them; for I Jehovah thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children, upon the third and upon the fourth generation of them that hate me,”
Exodus 20:5 — American Standard Version
Exodus 20:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Thou dost not bow thyself to them, nor serve them: for I, Jehovah thy God, <FI>am<Fi> a zealous God, charging iniquity of fathers on sons, on the third <FI>generation<Fi> , and on the fourth, of those hating Me,”
Exodus 20:5 — Young's Literal Translation
Exodus 20:5 DBY — Darby Translation (1890)
“thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them; for I, Jehovah thy God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the sons to the third and to the fourth [generation] of them that hate me,”
Exodus 20:5 — Darby Translation
Exodus 20:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thou shalt not bowe downe to them, neither serue them: for I am the Lord thy God, a ielous God, visiting the iniquitie of the fathers vpon the children, vpon the third generation and vpon the fourth of them that hate me:”
Exodus 20:5 — Geneva Bible
Exodus 20:5 in Context — Exodus 20
3 Tu n’auras pas d’autres dieux devant ma face.
4 Tu ne te feras point d’image taillée, ni de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre.
5 Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car moi, l’Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l’iniquité des pères sur les enfants jusqu’à la troisième et la quatrième génération de ceux qui me haïssent,
6 et qui fais miséricorde jusqu’en mille générations à ceux qui m’aiment et qui gardent mes commandements.
7 Tu ne prendras point le nom de l’Éternel, ton Dieu, en vain; car l’Éternel ne laissera point impuni celui qui prendra son nom en vain.
What Does Exodus 20:5 Mean?
Exodus 20:5 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 20. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free