Exodus 21:5 — Bible Verse (KJV)
“And if the servant shall plainly say, I love my master, my wife, and my children; I will not go out free:”
Exodus 21:5 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 21:5 in 6 Bible Translations
Read Exodus 21:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 21:5 WEB — World English Bible (2000)
“But if the servant shall plainly say, ‘I love my master, my wife, and my children. I will not go out free;’”
Exodus 21:5 — World English Bible
Exodus 21:5 ASV — American Standard Version (1901)
“But if the servant shall plainly say, I love my master, my wife, and my children; I will not go out free:”
Exodus 21:5 — American Standard Version
Exodus 21:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And if the servant really say: I have loved my lord, my wife, and my sons--I do not go out free;”
Exodus 21:5 — Young's Literal Translation
Exodus 21:5 DBY — Darby Translation (1890)
“But if the bondman shall say distinctly, I love my master, my wife, and my children, I will not go free;”
Exodus 21:5 — Darby Translation
Exodus 21:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“But if the seruant saye thus, I loue my master, my wife and my children, I will not goe out free,”
Exodus 21:5 — Geneva Bible
Exodus 21:5 in Context — Exodus 21
3 S’il est entré seul, il sortira seul; s’il avait une femme, sa femme sortira avec lui.
4 Si c’est son maître qui lui a donné une femme, et qu’il en ait eu des fils ou des filles, la femme et ses enfants seront à son maître, et il sortira seul.
5 Si l’esclave dit: J’aime mon maître, ma femme et mes enfants, je ne veux pas sortir libre,
6 alors son maître le conduira devant Dieu, et le fera approcher de la porte ou du poteau, et son maître lui percera l’oreille avec un poinçon, et l’esclave sera pour toujours à son service.
7 Si un homme vend sa fille pour être esclave, elle ne sortira point comme sortent les esclaves.
What Does Exodus 21:5 Mean?
Exodus 21:5 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 21. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free