Exodus 22:26 — Bible Verse (KJV)

“If thou at all take thy neighbour’s raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:”

Exodus 22:26 — King James Version (KJV), 1611

Exodus 22:26 in 6 Bible Translations

Read Exodus 22:26 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

Exodus 22:26 WEB — World English Bible (2000)

“If you take your neighbor’s garment as collateral, you shall restore it to him before the sun goes down,”

Exodus 22:26 — World English Bible

Exodus 22:26 ASV — American Standard Version (1901)

“If thou at all take thy neighbor’s garment to pledge, thou shalt restore it unto him before the sun goeth down:”

Exodus 22:26 — American Standard Version

Exodus 22:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“if thou dost at all take in pledge the garment of thy neighbour, during the going in of the sun thou dost return it to him:”

Exodus 22:26 — Young's Literal Translation

Exodus 22:26 DBY — Darby Translation (1890)

“— If thou at all take thy neighbour's garment in pledge, thou shalt return it to him before the sun goes down;”

Exodus 22:26 — Darby Translation

Exodus 22:26 GEN — Geneva Bible (1599)

“If thou take thy neighbours rayment to pledge, thou shalt restore it vnto him before the sunne go downe:”

Exodus 22:26 — Geneva Bible

Exodus 22:26 in Context — Exodus 22

24 ma colère s’enflammera, et je vous détruirai par l’épée; vos femmes deviendront veuves, et vos enfants orphelins.

25 Si tu prêtes de l’argent à mon peuple, au pauvre qui est avec toi, tu ne seras point à son égard comme un créancier, tu n’exigeras de lui point d’intérêt.

26 Si tu prends en gage le vêtement de ton prochain, tu le lui rendras avant le coucher du soleil;

27 car c’est sa seule couverture, c’est le vêtement dont il s’enveloppe le corps: dans quoi coucherait-il? S’il crie à moi, je l’entendrai, car je suis miséricordieux.

28 Tu ne maudiras point Dieu, et tu ne maudiras point le prince de ton peuple.

Read the full chapter: Exodus 22 →

What Does Exodus 22:26 Mean?

Exodus 22:26 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free