Exodus 23:13 — Bible Verse (KJV)
“And in all things that I have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.”
Exodus 23:13 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 23:13 in 6 Bible Translations
Read Exodus 23:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 23:13 WEB — World English Bible (2000)
““Be careful to do all things that I have said to you; and don’t invoke the name of other gods or even let them be heard out of your mouth.”
Exodus 23:13 — World English Bible
Exodus 23:13 ASV — American Standard Version (1901)
“And in all things that I have said unto you take ye heed: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.”
Exodus 23:13 — American Standard Version
Exodus 23:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and in all that which I have said unto you ye do take heed; and the name of other gods ye do not mention; it is not heard on thy mouth.”
Exodus 23:13 — Young's Literal Translation
Exodus 23:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And ye shall be on your guard as to everything that I have said unto you; and shall make no mention of the name of other gods — it shall not be heard in thy mouth.”
Exodus 23:13 — Darby Translation
Exodus 23:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“And ye shall take heede to all things that I haue sayde vnto you: and ye shall make no mention of the name of other gods, neither shall it be heard out of thy mouth.”
Exodus 23:13 — Geneva Bible
Exodus 23:13 in Context — Exodus 23
11 Mais la septième, tu lui donneras du relâche et tu la laisseras en repos; les pauvres de ton peuple en jouiront, et les bêtes des champs mangeront ce qui restera. Tu feras de même pour ta vigne et pour tes oliviers.
12 Pendant six jours, tu feras ton ouvrage. Mais le septième jour, tu te reposeras, afin que ton bœuf et ton âne aient du repos, afin que le fils de ton esclave et l’étranger aient du relâche.
13 Vous observerez tout ce que je vous ai dit, et vous ne prononcerez point le nom d’autres dieux: qu’on ne l’entende point sortir de votre bouche.
14 Trois fois par année, tu célébreras des fêtes en mon honneur.
15 Tu observeras la fête des pains sans levain; pendant sept jours, au temps fixé dans le mois des épis, tu mangeras des pains sans levain, comme je t’en ai donné l’ordre, car c’est dans ce mois que tu es sorti d’Égypte; et l’on ne se présentera point à vide devant ma face.
What Does Exodus 23:13 Mean?
Exodus 23:13 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free