Exodus 31:13 — Bible Verse (KJV)
“Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the Lord that doth sanctify you.”
Exodus 31:13 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 31:13 in 6 Bible Translations
Read Exodus 31:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 31:13 WEB — World English Bible (2000)
““Speak also to the children of Israel, saying, ‘Most certainly you shall keep my Sabbaths; for it is a sign between me and you throughout your generations, that you may know that I am Yahweh who sanctifies you.”
Exodus 31:13 — World English Bible
Exodus 31:13 ASV — American Standard Version (1901)
“Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily ye shall keep my sabbaths: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am Jehovah who sanctifieth you.”
Exodus 31:13 — American Standard Version
Exodus 31:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And thou, speak unto the sons of Israel, saying, Only, My sabbaths ye do keep, for it <FI>is<Fi> a sign between Me and you, to your generations, to know that I, Jehovah, am sanctifying you;”
Exodus 31:13 — Young's Literal Translation
Exodus 31:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And thou, speak thou unto the children of Israel, saying, Surely my sabbaths shall ye keep; for this is a sign between me and you throughout your generations, that ye may know that it is I, Jehovah, who do hallow you.”
Exodus 31:13 — Darby Translation
Exodus 31:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Speake thou also vnto the children of Israel, and say, Notwithstanding keepe yee my Sabbaths: for it is a signe betweene me and you in your generations, that ye may know that I the Lord do sanctifie you.”
Exodus 31:13 — Geneva Bible
Exodus 31:13 in Context — Exodus 31
11 l’huile d’onction, et le parfum odoriférant pour le sanctuaire. Ils se conformeront à tous les ordres que j’ai donnés.
12 L’Éternel parla à Moïse, et dit:
13 Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur: Vous ne manquerez pas d’observer mes sabbats, car ce sera entre moi et vous, et parmi vos descendants, un signe auquel on connaîtra que je suis l’Éternel qui vous sanctifie.
14 Vous observerez le sabbat, car il sera pour vous une chose sainte. Celui qui le profanera, sera puni de mort; celui qui fera quelque ouvrage ce jour-là, sera retranché du milieu de son peuple.
15 On travaillera six jours; mais le septième jour est le sabbat, le jour du repos, consacré à l’Éternel. Celui qui fera quelque ouvrage le jour du sabbat, sera puni de mort.
What Does Exodus 31:13 Mean?
Exodus 31:13 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free